Ime / Name
Objekt »Gustirna – pjover« / Zisterne – Wassersammler
Code: GM-OP-01 
Adresa / Adresse
Malo Grablje
Lokacija / Position
Latitude: N 43,16905° Longitude: E 16,50334°
Visina / Höhe: 131 m
Katastarska čestica / Grundstücke
554
Datum snimanja / Erfassungsdatum
24.09.2016 11:24:04
Informacije
Uz stambeno – gospodarske kuće i u vrtovima izgrađene su brojne gustirne.
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
Bei Wohn- und Wirtschaftsgebäuden sowie Gärten wurden zahlreiche Wassertanks gebaut.
Krajem 19. st. Izgrađena je seoska gustirna s velikom betoniranom naplavnom plohom bunera (pjovera) koja je obrađena cementnim mortom i ograđena parapetnim zidom na prirodnoj kosini. Kruna gustirne obrađena je lomljenim kamenom te zidanim vapnenim mortom sa crljenicom. Djelomično je ukopana i svođena zidanom konstrukcijom i još uvijek u uporabi.
Ende des 19. Jh. wurde dieser Wasserbehälter auf einem natürlichen Hang errichtet. Er hat ein großes gepflastertes und mit Zementmörtel verputztes Auffangbecken (Pjojer) und ist von einer Brüstung umgeben. Die Zisternenkrone besteht aus Bruchsteinmauerwerk das mit Kalkmörtel verputzt ist. Der Tankraum ist teilweise unterirdisch, gewölbt und ist heute noch in Verwendung.
Daljnje cisterne na području Malog Grablja (označene plavom bojom)
Weitere Zisternen im Bereich der Ortschaft Malo Grablje (mit blauer Farbe gekennzeichnet)
Izvor / Quelle: Sanja Buble, Anita Gamulin – Prostorne planiranje u ruralnim cjelinama
Linkovi / Links
–