VELO GRABLJE – Objekt »Vapnenica na Roskarsnicu«

Ime / Name
Objekt »Vapnenica na Roskarsnicu« / Kalkofen auf Roskarnica

Code: GV-OB-01                               


Adresa / Adresse
Velo Grablje, Roskarnica

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,16734°   Longitude: E 16,53726°
Visina / Höhe: 350 m

Zemljište / Grundstücke
7459/72

Datum snimanja / Erfassungsdatum
20.05.2013 18:31:51


Informacije

Vapnenica na Roskarsnicu – 1914. god.

Japjenica, vapnenica ili klačina je služila za dobivanje vapna. Paljienjem njen volumen sagorjeva i pretvara se u vapno koje je služilo kod starog načina gradnje i bojanja kuća. Paljene vapnenica je prastari, od antički vremena, način za dobivanje vapna, a vapnarstvo je bilo značajna privredna grana na hvarskom području.

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Kalkofen am Roskarnica aus dem Jahr 1914.

„Japlenica“, „vapnenica“ oder „klačina“ werden verwendet, um Kalk zu gewinnen. Paljienjem sein Volumen durch Brand und wird zu Kalk, der in der alten Tradition des Bauens zum Bemalen der Häuser verwendet wurde. Die Kalkbrennerei als Verfahren zur Herstellung von Kalk ist uralt und stellte eine bedeutende Industrie auf Hvar dar.

Kada je japjenica bila napravljena i spremna za paljenje došla je mobilizacija za vojsku jer je započeo Prvi svjetski rat. I tako je do danas ostao sačuvan ovaj raritetni spomenik tradicijske arhitekture. Arhitektonski oblik vapnenica je vrlo specifičan i u graditeljskoj je tradiciji starih mediteranskih kultura.

Als dieser Kalkofen fertiggestellt wurde und bereit für den Brand war, erfolgte die Mobilisierung für die Armee – es begann der Erste Weltkrieg. So ist das Bauwerk als seltenes Denkmal der traditionellen Architektur erhalten geblieben. Die architektonische Form der Kalköfen ist sehr spezifisch in der architektonischen Tradition der antiken Mittelmeerkulturen.


Linkovi / Links

Informativna ploča / Infotafel »Put Vapnenica – Sv. Nikole – Sveta Njedjelja«

Na otoku su sačuvane još dvije vapnenice / auf der Insel sind noch weitere zwei Kalköfen erhalten:

Brusje – Vapnenica / Kalkofen in Brusje 
Hvar, Vela Vira – Vapnenica / Kalkofen in Hvar, Vela Vira