HVAR – Objekt »Gornji bunar na Dolcu«

Ime / Name
Objekt »Gornji bunar na Dolcu« / Stadtbrunnen (2) – Oberer Brunnen in Dolac

Code: HV-OP-06                                       


Adresa / Adresse
Grad Hvar, Trg Marka Miičića, Dolac

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,17269°   Longitude: E 16,44464°
Visina / Höhe: 6 m

Zemljište / Grundstücke
4528/2

Datum snimanja / Erfassungsdatum
17.02.2018 08:15:00


Informacije

Druga općinska gustirna na Dolcu, gornja gustirna, se prvi puta spominje tek 1496. godine, makar se prema izvorima koristi još od antike. Iako se smatra da je „podignuta“ 1554. g., a obnovljena 1760., kako stoji i na natpisu (ERECTUM 1554, RESTAURATUM CNS 1760. ET AUCTUM). Kruna je cijela kamena, a završni niz su četiri kamena bloka (praga) 2,85×2,85m. Sadašnja visinakrune je 40cm – prije je bila viša, no noviji nogostup oko nje oduzeo joj je dio visine. Zatvorena je željeznim poklopcem i zaključana zbog sigurnosti. S južne strane krune jasno se vide brojni duboki utori nastali od konopa pri vađenju vode. Stariji sugrađani mi kažu kako je voda boćata (mješavina pitke i slane vode), što je razumljivo jer more je tu prilično blizu.

Zaštitni položaj / Schutzstellung
Z-6974


Info

Die zweite Gemeindezisterne, die Zisterne in Dolac oder Obere Zisterne wurde 1496 erstmals erwähnt, obwohl sie laut Quellen seit der Antike genutzt wird. Im Jahr 1554 gilt sie als „errichtet“ und 1760 „renoviert“, wie in der Inschrift (ERECTUM 1554, RESTAURATUM CNS 1760. ET AUCTUM) zu lesen ist. Die Krone besteht aus die vier Steinblöcken (Schwellen) und misst 2.85 x 2.85 m. Die heutige Höhe beträgt 40 cm. Früher war sie höher, aber der neuere Gehsteig verringertes eine Höhe. Sie ist mit einem eisernen Deckel verschlossen und zur Sicherheit versperrt. Auf der Südseite der Krone sieht man die vielen tiefen Rillen, die durch das Seil beim Wasserholen entstanden. Ältere Mitbürger berichten, dass das Wasser eine Mischung aus Trink- und Salzwasser war, was verständlich ist, weil das Meer sehr nah ist.

Godine 1822. gustirna je očišćena prislinim radom stanovnika, uglavnom iz obližnjeg sela Brusje, a sama se gustirna sve do 1950-ih godina kada grad dobiva tekuću vodu, koristila za poboljšanje vodopskrbe grada Hvara

Im Jahr 1822 wurde die Zisterne durch Zwangsarbeit der Bewohner, hauptsächlich aus dem nahe gelegenen Dorf Brusje, gereinigt und diente bis in die 1950er Jahre zur Verbesserung der Wasserversorgung der Stadt Hvar, bis die Stadt fließendes Wasser erhielt.

Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske br. 03/2017. Datum tiskanog izdanja: 27.6.2017. Broj registra Z-6974

Register der Kulturgüter der Republik Kroatien Nr. 03/2017, Veröffentlichungsdatum: 27.6.2017. Registriernummer Z-6974


Linkovi / Links

Objekt »Bunar na Pjaci« / Stadtbrunnen (1) auf der Piazza