{"id":10534,"date":"2018-09-08T18:40:57","date_gmt":"2018-09-08T16:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=10534"},"modified":"2024-07-30T17:53:55","modified_gmt":"2024-07-30T15:53:55","slug":"po-tg-01-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/po\/po-tg-01-1\/","title":{"rendered":"POLJICA – Zgrade javne \u00bbNarodna \u0161kola Stjepan Bo\u017eikovi\u0107\u00ab"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n\"\"<\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Zgrade javne \u00bbNarodna \u0161kola Stjepan Bo\u017eikovi\u0107\u00ab \/ ehemalige Grundschule\u00a0Stefan Bo\u017eikovi\u0107<\/em><\/p>\n

Code: <\/strong>PO-TG-01\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Poljica<\/p>\n

Lokacija \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,14802\u00b0\u00a0 \u00a0 Longitude: E 16,79410\u00b0<\/a>\u00a0
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 157 m<\/p>\n

Katastarska \u010destica <\/strong>\/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>*416\u00a0

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>14.05.2014 14:49:00<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Narodna Osnovna \u0160kola Stjepan Bo\u017eikovi\u0107<\/em><\/p>\n

\u0160kola u ovome selu otvorna je 3. XI. 1905., s mjesnim sve\u0107nikom don Petrom Dubokovi\u0107em kao u\u010diteljem. „U\u010dionska pomje\u0161\u0107a“ (lokali gdje je djelovala \u0161kola) bijahu odreda iznajmljene privatne ku\u0107e.<\/p><\/div><\/div>

Stupanj za\u0161tite<\/strong> \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Grundschule Stefan Bo\u017eikovi\u0107<\/em><\/p>\n

Die erste Schule in Poljica wurde am 3. November 1905 er\u00f6ffnet, mit dem \u00f6rtlichen Priester Don Peter Dubokovi\u0107 als Lehrer. Als „Klassenzimmer“ fungierten damals Teilbereiche gemieteter Privath\u00e4user.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Dne 1. rujna 1936. otvorena je, nakon petogodi\u0161nje gradnje, zasebna \u0161kolska zgrada. \u010cini se da je sagra\u0111ena po tipiziranom projektu \u0106.M. Ivekovi\u0107a, a voditelj gradnje bio je spominjani jel\u0161anski poduzetnik Juraj Novak – „Trumbita“. Svedena 1960-ih godina na \u010detverogodi\u0161nju, polji\u010dka je \u0161kola napokon zatvorena 1972. godine.<\/p><\/div><\/div>

Am 1. September 1936 wurde nach dem f\u00fcnfj\u00e4hrigen Bau ein eigenst\u00e4ndiges Schulgeb\u00e4ude er\u00f6ffnet. Es scheint nach einem typisierten Projekt des \u0106.M. Ivekovi\u0107 errichtet worden sein. Der Bauleiter war der erw\u00e4hnte jelsianische Unternehmer Juraj Novak – „Trumbita“. In den 1960er Jahren auf einen vierj\u00e4hrigen Unterricht eingeschr\u00e4nkt, wurde die Schule in Poljica 1972 endg\u00fcltig geschlossen.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

(Izvor \/ Quelle: Jo\u0161ko Kova\u010di\u0107: \u017dupa Poljica na Hvaru)<\/p>\n

\n

U ulaznom dijelu \u0161kolske zgrade jo\u0161 se nalazi stara klipna pumpa za va\u0111enje vode iz cisterne ispod.<\/p><\/div><\/div>

\"\"<\/p><\/div><\/div>

Im Eingangsbereich zum Schulgeb\u00e4ude befindet sich noch eine alte Kolbenpumpe zum Wassersch\u00f6pfen aus der darunter liegenden Zisterne.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n
\n

U ovoj ku\u0107i radila je od velja\u010de 1943. godine do travnja 1944. godine tehnika Kotarskog komiteta k. p. h. Hvara. Zgrada je bila od odre\u0111enog zna\u010daja tijekom narodnooslobodila\u010dkog rata. Razli\u010dite plo\u010de i natpisi na pro\u010deljima zgrade to ukazuju. Tamo se i dalje mogu \u010ditati (u 2020.g.) razni slogani.<\/p><\/div><\/div>

In diesem Haus arbeitete vom Februar 1943 bis April 1944 das technische Distriktkomitee der kommunistischen Partei von Hvar. W\u00e4hrend des Nationalen Befreiungskampfes hatte das Geb\u00e4ude eine gewisse Bedeutung. Darauf weisen diverse Gedenktafeln und Inschriften auf den Fassaden des Geb\u00e4udes hin. Noch heute (2020) sind\u00a0 dort diverse Parolen zu lesen.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Na zapadnom pro\u010delju:
\n\u201e\u017dIVIO VRHOVNI \u0160TAB NOV I POJ\u201c (N<\/strong>arodnoO<\/strong>slobodila\u010dke V<\/strong>ojske i P<\/strong>artizanskih O<\/strong>dreda J<\/strong>ugoslavije, srpnja 1941. g. – svibnja 1945. g.).<\/p><\/div><\/div>

Auf der Westfassade:
\n\u201eEs lebe der Generalstab der Nationale Befreiungsarmee und Partisanenbewegung von Jugoslawien\u201c\u00a0(Juli 1941 – Mai 1945).<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

\"\"<\/p><\/div><\/div>

\"\"<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Na isto\u010dnom pro\u010delju:<\/p>\n

\u017dIVILO BRATSTVO SVIH
\nSLAVENSKIH NARODA
\n??A VELIKIM RUSKI
\nNAROD<\/p><\/div><\/div>

Auf der Ostfassade:<\/p>\n

Es lebe die Bruderschaft
\naller slawischen V\u00f6lker
\nund des gro\u00dfen russischen
\nVolkes<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Na sjevernoj pro\u010delju:<\/p>\n

\u017dIVILA 26. GODI\u0160NJICA OKTOBARSKE SOCIJALIST\u010cKE REVOLUCIJE<\/p><\/div><\/div>

Auf der Nordfassade:<\/p>\n

Es lebe der 26. Jahrestag der sozialistischen Oktoberrevolution<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n
\n

Turisti\u010dka zajednica Op\u0107ine Jelsa i Hrvatska astronomski savez pokrenuli su 2021. godine projekt obnove zapu\u0161tene zgrade, stvaraju\u0107i centar za posjetitelje i zvjezdarnicu za no\u0107no nebo.<\/p><\/div><\/div>

Im Jahr 2021 starteten der Tourismusverband der Gemeinde Jelsa und der Kroatische Astronomische Verband ein Projekt zur Renovierung des verlassenen Geb\u00e4udes, um ein Besucherzentrum und ein Observatorium f\u00fcr den Nachthimmel zu schaffen.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

(Izvor: \/ Quelle: TZ Jelsa<\/a><\/span>)<\/em><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

Plo\u010da \u00bbNarodna \u0161kole\u00ab \/ Tafel Volksschule<\/em><\/a>
\nSpomen plo\u010da \u00bbRadu Narodne tehnike Kotarskog komiteta KPH\u00ab \/ Gedenktafel an die T\u00e4tigkeiten des Technischen Bezirkskomitees<\/a>
\nSpomen plo\u010da \u00bbTehnike Kotarskog komiteta\u00ab \/ Gedenktafel\u00a0Technisches Bezirkskomitee<\/em><\/a>
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Zgrade javne \u00bbNarodna \u0161kola Stjepan Bo\u017eikovi\u0107\u00ab \/ ehemalige Grundschule\u00a0Stefan Bo\u017eikovi\u0107 Code: PO-TG-01\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Adresa \/ Adresse Poljica … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":91,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10534","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10534"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69296,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10534\/revisions\/69296"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}