{"id":10780,"date":"2018-09-10T09:29:37","date_gmt":"2018-09-10T07:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=10780"},"modified":"2025-05-23T15:32:16","modified_gmt":"2025-05-23T13:32:16","slug":"za-og-02-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/za\/za-og-02-1\/","title":{"rendered":"ZASTRA\u017dI\u0160\u0106E – Objekt \u00bbGroblje (novo)\u00ab"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Objekt \u00bbGroblje (novo)\u00ab \/ Neuer Friedhof<\/p>\n

Code: <\/strong>ZA-OG-02\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a> \"\" <\/a>\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Zastra\u017ei\u0161\u0107e,\u00a0Mala Banda<\/p>\n

Lokalna polo\u017eaj \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,14727\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 16,84009\u00b0<\/a> <\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 187 m<\/p>\n

Zemlji\u0161te \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>*144\/2\u00a0

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>17.05.2018 17:07:00<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Grobi\u0161te uokolo glavne crkve sv. Nikole bilje\u017ei ve\u0107 Valier 1579.g., 1603. nije se moglo ograditi jer je tuda prolazio javni put. God. 1627. u njemu se navodno vi\u0161e nije sahranjivalo, jer bija\u0161e dovoljno mjesta u grobnicama kojih je bila crkva.<\/p><\/div><\/div>

Za\u0161titni polo\u017eaj \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Ein Friedhof um die Hauptkirche des hl. Nikolaus bestand bereits bei der Visitation von Valier im Jahr 1579. 1603 konnte er nicht eingez\u00e4unt werden, weil hier die \u00f6ffentliche Stra\u00dfe verlief. Im Jahr 1627 konnte angeblich nicht mehr beerdigt werden, weil es genug Platz in den Gr\u00e4bern die in der Kirche waren, gab.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

1637. g. Biskup, koji nije mogao u\u0107i u crkvu zbog smrada od jednog nedavno pogrebenog mrtvaca, ponovno na Sve svete blagoslovi uokolno groblje, ranije oskvrnuto nekim umorstvom. Isti je neizdr\u017eivi zadah le\u0161ina (gran spuzzare di Cadaueri) spomenut i 1658., a tako je moralo biti i po drugim onovremenim crkvama.<\/p><\/div><\/div>

Im Jahr 1637 konnte der Bischof die Kirche wegen des Geruchs eines k\u00fcrzlich Verstorbenen nicht betreten. Er segnete zu Allerheiligen erneut den Friedhof, der zuvor durch eine \u00dcbertretung verunreinigt worden war. Der gleiche unhaltbare Kadavergeruch (Gran Spuzzare di Cadada) wurde 1658 erw\u00e4hnt. Es war offensichtlich Brauch wie auch in anderen zeitgen\u00f6ssischen Kirchen die Toten in der Kirche in h\u00f6lzernen Kisten provisorisch aufzubewahren.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

God. 1696. Dapa\u010de nalaze mrtvace sahranjene u drvenim \u201edepozitima\u201c (monumentis=privremenim grobovima) polo\u017eenima na podu crkve vjerfojatno stoga jer grobnice ve\u0107 bijahu pretijesne.<\/p><\/div><\/div>

Im Jahr 1696 wurden endlich die sterblichen \u00dcberreste der h\u00f6lzernen „Beh\u00e4lter“ (monumentis = provisorische Gr\u00e4ber) im Boden der Kirche vergraben, wahrscheinlich weil es in den Gr\u00e4bern bereits zu eng wurde.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

U razdoblju 1817.-1820. zakopavaju se ovda\u0161nji \u017eupljana u crkvenom prezbiteriju, na groblje Sv. Ivana u Poljicima te na \u201eposebno odre\u0111enome mjestu za ukop\u201c, za koje se 1820. ka\u017ee da je kod Sv. Barbare !<\/p><\/div><\/div>

Zwischen 1817 und 1820 wurden die Verstorbenen die im Presbyterium der Kirche lagen auf dem Friedhof bei der Kirche des hl. Johannes in Poljica begraben und 1820 an „einem besonderen Ort f\u00fcr die Beerdigung“ in der Kirche der hl. Barbara!<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Naime, po\u010detkom druge austrijske vladavine vlasti su iz zdravstvenih razloga zabranjivale dotad redovite pogrebe u zavorenim crkvenim prostorima; to je kona\u010dno zabranjeno po\u010detkom 1826. Stoga je 1828. sagra\u0111en novo groblje u Remetin Dolcu.<\/p><\/div><\/div>

Zu Beginn der zweiten \u00f6sterreichischen Regentschaft verboten die Beh\u00f6rden Anfang 1826 aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden die Beerdigung in geschlossenen Kirchenr\u00e4umen. Es wurde daher 1828 ein neuer Friedhof in Remetin Dolac errichtet.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Zbog udaljenosti od \u017eupne crkve ovo je grobli\u0161te ipak napu\u0161teno i bi podignuto novo, sada\u0161nje, pribli\u017eno na najstarijem pola\u017eaju, sjeverno uz glavno crkvu. Blagoslovio ga du\u0161obri\u017enik Lu\u010di\u0107 u o\u017eujku 1854. Godine.<\/p><\/div><\/div>

Wegen der Entfernung zur Pfarrkirche wurde diese Begr\u00e4bnisst\u00e4tte aber wieder aufgegeben und der neue heutige Friedhof auf seinem alten Platz n\u00f6rdlich der Pfarrkirche, wieder neu errichtet. Eingeweiht wurde er durch den Pfarrer Lu\u010di\u0107 im M\u00e4rz 1854.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Prema natpisu na kapeli groblja groblje je potpuno obnovljeno 1941. godine.<\/p><\/div><\/div>

Nach einer Inschrift auf der Friedhofskapelle wurde der Friedhof im Jahr 1941 vollst\u00e4ndig restauriert.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n
\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

Kapela \u00bbNa groblju\u00ab \/ Friedhofkapelle<\/a>
\nSpomenik palim borcima \u00bbI. sv. Rat\u00ab \/ Denkmal an die Gefallenen des I. Weltkrieges<\/a>
\nKri\u017e \u00bbNa novom groblju\u00ab \/ Kreuz am neuen Friedhof<\/a>
\nKri\u017e \/ Kreuz \u00bbLuka Lu\u010di\u0107\u00ab<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Objekt \u00bbGroblje (novo)\u00ab \/ Neuer Friedhof Code: ZA-OG-02\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Adresa \/ Adresse Zastra\u017ei\u0161\u0107e,\u00a0Mala Banda Lokalna polo\u017eaj \/ Position Latitude: … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":115,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10780","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10780"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72363,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10780\/revisions\/72363"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}