{"id":11887,"date":"2018-09-16T15:53:24","date_gmt":"2018-09-16T13:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=11887"},"modified":"2021-06-28T08:42:44","modified_gmt":"2021-06-28T06:42:44","slug":"zv-is-01-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/zv\/zv-is-01-1\/","title":{"rendered":"ZAVALA – Spomen plo\u010da palim borcima"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n\"\"<\/strong><\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Spomen plo\u010da palim borcima \/ Gedenktafel an die Gefallenen<\/p>\n

Code: <\/strong>ZV-IS-01\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"\"<\/a> \"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Zavala,\u00a0uz zgradu zadru\u017enog doma<\/p>\n

Lokacija \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,12520\u00b0\u00a0 \u00a0 Longitude: E 16,68667\u00b0\u00a0<\/a><\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 84 m<\/p>\n

Katastarska \u010destica \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>3301\/3\u00a0

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>18.05.2014 14:35:30<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Spomenik palim borcima Zavale nalazi se u centru mjesta uz zgradu zadru\u017enog doma. Izra\u0111en je od bijelog kamena u obliku masivnog kamenog zida ispred kojeg su dvije palme. Pristup zidu na kojem je plo\u010da od bijelog mramora, dimenzije 70 x 130, skalinada je sa strane uz zid koji ome\u0111uje zazelenjelu povr\u0161inu.<\/p><\/div><\/div>

Stupanj za\u0161tite \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Das Denkmal f\u00fcr gefallenen K\u00e4mpfer aus Zavala befindet sich im Ortszentrum neben dem Genossenschaftshaus. Es ist aus wei\u00dfem Stein in Form einer massiven Steinmauer vor der zwei Palmen standen gefertigt. Der Zugang zur Wand, auf dem sich die Gedenktafel aus wei\u00dfem Marmor mit den Ma\u00dfen 70 x 130 cm befindet, erfolgt \u00fcber Stiegen an der Wandseite, die eine Gr\u00fcnfl\u00e4che begrenzen.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

\u017dIVI STE U SLOBODI I RASTU ZAVALE
\n\u017dIVI STE U SRCU NARODA<\/p><\/div><\/div>

Ihr lebt f\u00fcr Freiheit und Wachstum f\u00fcr Zavala
\nihr lebt in den Herzen der Menschen<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

ANTI\u010cEVI\u0106 MILI POK. ANTE
\nBATO\u0160 JURE POK. PRO\u0160PERA
\nBATO\u0160 ZVONKO POK. PRO\u0160PERA
\nCARATAN MARINKO POK. NIKOLE
\nJAKAS SPASO POK. ANTE
\nJAKAS VJEKOSLAV POK. MARKA<\/p>\n

DJELO ZA KOJE STE PALI TRAJAT \u0106E VJE\u0106NO
\nKAO OVE OBALE I \u017dALA VA\u0160E MLADOSTI<\/p>\n

PODI\u017dE SAVEZ BORACA I NAROD ZAVALE<\/p>\n

1975<\/p><\/div><\/div>

Arbeit, f\u00fcr die Ihr gefallen seid, soll ewig sein
\nwie diese K\u00fcsten und betrauern ihre Jugend.<\/p>\n

Errichtet von der Vereinigung der Soldaten
\nund der Bev\u00f6lkerung von Zavala
\n1975.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

Natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

–<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Spomen plo\u010da palim borcima \/ Gedenktafel an die Gefallenen Code: ZV-IS-01\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Adresa \/ Adresse Zavala,\u00a0uz zgradu zadru\u017enog … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":119,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11887","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11887"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50271,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11887\/revisions\/50271"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}