{"id":14534,"date":"2018-12-30T20:06:14","date_gmt":"2018-12-30T19:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=14534"},"modified":"2024-11-07T15:03:37","modified_gmt":"2024-11-07T14:03:37","slug":"hv-is-25-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/hv\/hv-is-25-1\/","title":{"rendered":"HVAR – Spomen plo\u010da \u00bbMarin Gazarovi\u0107\u00ab"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n\"\"<\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Spomen plo\u010da \/ Gedenktafel \u00bbMarin Gazarovi\u0107\u00ab<\/p>\n

Code: <\/strong>HV-IS-25\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Grad Hvar, Ulica Marije Mari\u010di\u010d 12 \/ Ulica Nike Karkova \/ Ulica Petra Hektorovi\u0107a \/ Ulica Frane Primija, pala\u010da \u00bbKompleks Gazzari (Gazarovi\u0107)\u00ab<\/p>\n

Lokacija <\/strong>\/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,17281\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 16,44254\u00b0<\/a> <\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 10 m<\/p>\n

Katastarska \u010destica<\/strong> \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>*105

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>13.02.2015 12:32:14<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Plo\u010da na ku\u0107i obitelji Gazarovi\u0107 (danas Matkovi\u0107) ima natpis:<\/p><\/div><\/div>

Stupanj za\u0161tite <\/strong>\/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Die Gedenktafel am Haus der Familie Gazarovi\u0107 (heute Matkovi\u0107) hat folgende Inschrift:<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

DRAGI LJUDI, O HVARANI
\nU KRIPOSTI IZABRANI
\nKI DOJDOSTE U TEPAL MOJ,
\nSLI\u0160TE, MOLIM VAS OVOJ!<\/p>\n

MARIN GAZAROVI\u0106<\/strong>
\nHVARSKI VLASTELIN I PJESNIK
\n1574-1638<\/p>\n

NA OVU DREVNU PALACU GAZZARI POSTAVILI
\nPOTOMCI, MUZEJ I GRAD HVAR MMVI<\/p><\/div><\/div>

Liebe Freunde und Hvaraner
\nin Christus auserw\u00e4hlt
\ndie ihr zu meinem Tempel kommt,
\nspendet Geld, ich bitte euch um dieses!<\/p>\n

Marin Gazarovi\u0107<\/strong>
\nEdelmann aus Hvar und Dichter
\n1574 \u2013 1638.<\/p>\n

An diesem alten Palast Gazzari von den Nachkommen
\nerrichtet, Museum und Stadt Hvar, 2006<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Godine 1638. preminuo je Marin Gazarovi\u0107 (r. 1575.), odvjetak stare hvarske plemi\u0107ke porodice, dramski pisac, pjesnik i u\u010ditelj. Gazarovi\u0107 je pisac dramskih djela \u201eMurat Gusar\u201c i \u201eLjubica\u201c, te nekoliko prikazanja \u017eivota svetaca. Pripada, za hrvatsku nacionalnu knji\u017eevnost, iznimno va\u017enom hvarskom knji\u017eevnom krugu.<\/p><\/div><\/div>

Im Jahr 1638 starb Marin Gazarovi\u0107 (geb. 1575), ein Anwalt aus einer alten Adelsfamilie, Dramatiker, Dichter und Lehrer. Gazarovi\u0107 ist der Autor der dramatischen Werke „Murat Gusar“ und „Ljubica“, sowie mehrerer Mysterienspiele \u00fcber das Leben von Heiligen. Es geh\u00f6rt zur kroatischen nationalen Literatur und zu einem \u00e4u\u00dferst wichtigen literarischen Zirkel in Hvar.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

Pala\u010da \u00bbKompleks pala\u010da Gazzari (Gazarovi\u0107)\u00ab \/ Geb\u00e4udekomplex Gazzari (Gazarovi\u0107)<\/a><\/span>
\nGrb \u00bbObitelj Gazarovi\u0107?\u00ab \/ Wappen der Familie Gazarovi\u0107?<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Spomen plo\u010da \/ Gedenktafel \u00bbMarin Gazarovi\u0107\u00ab Code: HV-IS-25\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 Adresa \/ Adresse Grad Hvar, Ulica Marije Mari\u010di\u010d 12 \/ Ulica … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":80,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14534","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14534"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70035,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14534\/revisions\/70035"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}