{"id":15048,"date":"2019-01-02T19:24:28","date_gmt":"2019-01-02T18:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=15048"},"modified":"2025-03-31T10:41:04","modified_gmt":"2025-03-31T08:41:04","slug":"hv-td-02-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/hv\/hv-td-02-1\/","title":{"rendered":"HVAR – Gradska vrata \u00bbPorta Badoer\u00ab"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n\"\"<\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Gradska vrata \u00bbPorta Badoer\u00ab \/ Stadttor – Porta Badoer<\/p>\n

Code: <\/strong>HV-TD-02\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Grad Hvar,\u00a0Ulica Matija Ivani\u0107a<\/p>\n

Lokacija<\/strong> \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,17313\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 16,44360\u00b0<\/a> <\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 17 m<\/p>\n

Katastarska <\/strong>\u010d<\/strong>estica<\/strong> \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>*165

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>28.10.2014 11:43:07<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Gradske zidine obuhva\u0107aju sjeverni dio grada i povezuju se s tvr\u0111avom Forticom. Zapo\u010dele su se graditi u 13. st., a dana\u0161nji oblik dobile su zupcima i ophodom, a na vi\u0161e je mjesta u\u010dvr\u0161\u0107en \u010detvrtastim kulama. Isto\u010dna vrata nazvana su Porta Badoer. Hvarani ich nazivaju Gradno vrota, tj. Gradska vrata jer, za razliku od ostalih vrata koja povezuju razli\u010dite dijelove Hvara, jedino ova vode izvan grada.<\/p><\/div><\/div>

Stupanj za\u0161tite<\/strong> \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Die Stadtmauern umfassen den n\u00f6rdlichen Teil der Stadt und verbanden sie mit der Festung Fortica. Ihr Bau begann im 13. Jahrhundert. Die heutige Form erhielt Zinnen und Umg\u00e4nge, und an mehreren Stellen starke quadratische T\u00fcrme. Das Osttor wird Porta Badoer genannt. Die Einwohner von Hvar nannte es auch Gradno vrota, dh. Stadttor, denn im Gegensatz zu anderen Toren, die verschiedene Stadtteile von Hvar verbanden, f\u00fchrte dieses aus der Stadt.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Nad vratima je otu\u010deni grb hvarski knez Francesco de Riva iz 15. st. Me\u0111utim, ta se vrata vjerojatno ve\u0107 od 16. st. I je nazvana po hvarskom knezu AlessandruBadoeru (1527-1532) koji je vjerojatno popravio vrata inadogradio kulu nad njima, \u0161to se mo\u017ee zaklju\u010diti po druga\u010dijoj vrsti gradnje gornjeg dijela kule.<\/p><\/div><\/div>

\u00dcber dem Tor befindet sich das verwitterte Wappen des Hvarer Ritters Francesco de Riva aus dem 15. Jh. Allerdings ist dieses Tor, wahrscheinlich aus dem 16. Jahrhundert und hei\u00dft Porta Badoer, weil es nach dem Herzog von Alexandrien Alessandro Badoer (1527-1532) benannt wurde, der es wahrscheinlich renoviern lie\u00df, was durch die unterschiedliche Art der Konstruktion des oberen Teils des Turms gefolgert werden kann.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Unutar kule, iznad vrata, nalazi se kapelica svete Marije.<\/p><\/div><\/div>

Im Inneren des Turmes befindet sich \u00fcber dem Tor ein Bildstock der hl. Maria.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n
\n

Toranj je obnovljen 2019. godine.<\/p><\/div><\/div>

Im Jahr 2019 wurde der Torturm renoviert.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n
\n

Godine 2023. izvedeni su renovacijski radovi u unutra\u0161njosti kula vrata.<\/p><\/div><\/div>

Im Jahr 2023 wurden Renovierungsarbeiten im Inneren des Torturmes durchgef\u00fchrt.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

\"\"<\/p><\/div><\/div>

\"\"<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

Izvor:\/Quelle: https:\/\/www.hvar.hr\/portal\/<\/a><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

Kapelica \u00bbU Porta Padoer\u00ab \/ Bildstock im Stadttor Porta Padoer<\/a>
\nGrb \/ Wappen \u00bbFrancesco de Riva\u00ab<\/a>
\nUtvr\u0111enje \u00bbGradske zidine\u00bb \/ Stadtmauer<\/a>
\nGradska vrata \u00bbPorta Maestra\u00ab \/ Stadttor – Haupttor<\/a>
\nGradska vrata \u00bbGornja vrata ili Vrata od Goljava\u00ab \/ Stadttor – Gorna oder Tor nach Golja<\/a>
\nGradska vrata \u00bbSv. Marije ili Biskupije\u00ab \/ Stadttor zur hl. Maria oder Bischofstor<\/a>
\nGradska vrata \u00bbZapadni vrata na prilazu\u00ab \/ westlicher Stra\u00dfendurchbruch<\/a>
\nGradska vrata \u00bbIsto\u010dna vrata na prilazu\u00ab \/ \u00f6stlicher Stra\u00dfendurchbruch<\/a>
\nGradska vrata \u00bbNa putu od Spanjole\u00ab \/ Durchgang am Weg zur Festung Spanjola<\/a><\/p>\n

<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Gradska vrata \u00bbPorta Badoer\u00ab \/ Stadttor – Porta Badoer Code: HV-TD-02\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Adresa \/ Adresse Grad Hvar,\u00a0Ulica Matija Ivani\u0107a … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":80,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15048","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15048"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71243,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15048\/revisions\/71243"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}