{"id":38150,"date":"2020-06-08T18:43:35","date_gmt":"2020-06-08T16:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/?page_id=38150"},"modified":"2024-10-19T17:15:51","modified_gmt":"2024-10-19T15:15:51","slug":"sg-ob-07-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/sg\/sg-ob-07-2\/","title":{"rendered":"STARI GRAD – Objekt \u00bbKameni turan\u00ab"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n\"\"<\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Objekt \u00bbKameni turan\u00ab \/ steinernes Podest f\u00fcr Weinpresse<\/p>\n

Code: <\/strong>SG-OB-07\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Stari Grad, Srinjo- \/ Duolnjo kola<\/p>\n

Lokacija \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,18386\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 16,59702\u00b0 <\/a><\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 2 m<\/p>\n

Katastarska \u010destica \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>10588

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>20.06.2020 14:20:00<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

U prolazu koji spaja Srinju i Duolnju kolu kod ku\u0107e Milati\u0107, nalaze se ostaci ovoga impozantnog ‚turna‘. Prema kazivanju barba Ivota Milati\u0107a, prostor je nakada bio u vlasni\u0161tvu starogrojskih vlastelina Vrankovi\u0107a, koji su upravno na tome mjestu imalu veliku konobu u kojoj se , izme\u0111u ostalog, pravilo i \u010duvalo \u010duveno starogrojsko vino. Odatle i ‚turan‘ (turan – tijesak, pre\u0161a, od lat. torreo – tije\u0161titi, istiskivati, iscije\u0111ivati).<\/p><\/div><\/div>

Stupanj za\u0161tite \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

In der Passage, die die Srinja und die Duolnja kola in der N\u00e4he des Milati\u0107-Hauses verbindet, befinden sich die \u00dcberreste einer beeindruckenden \u201eWeinpresse\u201c. Laut dem Friseur Ivo Milati\u0107 geh\u00f6rte das Gebiet einst den Stari Grader Herrn Vrankovi\u0107, die an diesem Ort eine gro\u00dfe Taverne hatten, in der unter anderem der ber\u00fchmte Stari Grader Wein hergestellt und gelagert wurde. Daher der ‚Turan‘ (Turan – dr\u00fccken, dr\u00fccken, von lat. torreo – treten, quetschen, dr\u00fccken).<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

(Izvor \/ Quelle: Novosti, Grad Stari Grad, 05.11.2006)<\/em><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

–<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Objekt \u00bbKameni turan\u00ab \/ steinernes Podest f\u00fcr Weinpresse Code: SG-OB-07\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Adresa \/ Adresse Stari Grad, Srinjo- \/ Duolnjo kola Lokacija … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":99,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-38150","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38150"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69758,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38150\/revisions\/69758"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}