{"id":38609,"date":"2020-06-20T08:30:48","date_gmt":"2020-06-20T06:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/?page_id=38609"},"modified":"2021-11-30T17:48:49","modified_gmt":"2021-11-30T16:48:49","slug":"je-is-24-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/je\/je-is-24-1\/","title":{"rendered":"JELSA – Spomen plo\u010da \u00bbna sjevernoj strani \u017eupne crkve\u00ab"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n\"\"<\/strong><\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Spomen plo\u010da \u00bbna sjevernoj strani \u017eupne crkve\u00ab \/ Gedenktafel an der Nordseite der Pfarrkirche<\/p>\n

Code: <\/strong>JE-IS-24\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Jelsa, \u017eupna crkva<\/p>\n

Lokacija \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,16069\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 16,69256\u00b0<\/a> <\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 6 m<\/p>\n

Katastarska \u010destica <\/strong>\/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>*202, (*199, *200, *201, *211)

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>19.05.2013 13:20:51<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Iznad bo\u010dnog ulaza na sjevernoj strani \u017eupne crkve postavljena je plo\u010da sa sljede\u0107im natpisom:<\/p><\/div><\/div>

Stupanj za\u0161tite<\/strong> \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

\u00dcber einem Nebeneingang an der Nordseite der Pfarrkirche befindet sich eine Gedenktafel mit folgender Inschrift:<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

SREDINOM KOLOVOZA 1571. S OVE CRKVE TVR\u0110AVE
\nBI ODBIJEN NAPAD TURSKOG VAZALE AL\u017dIRSKOG
\nBEJA ULU\u010c ALIJA. ZU POBJEDU OVJEKOVJE\u010cIO
\nJE FRA ANDRIJA KA\u010cI\u0106 MIO\u0160I\u0106 OVIM STIHOVIMA<\/p>\n

NA JELSU SU VARO\u0160 UDARILI
\nI ONDE SU MALO ZADOBILI
\nJER U JELSI BIJA\u0160E JUNAKA
\nSLOBODNIH PUNO OD TURAKA<\/p>\n

U SPOMEN 400 OBLJETNICE OVOG DOGA\u0110AJA
\nKOJI BI SVE\u010cANO PROSLAVLJEN U SKLOPU
\nMARIJANSKOG KONGRESA 9.5. 1971 GOD.
\nOVU SPOMEN PLO\u010cU POSTAVI<\/p>\n

\u017dUPSKA ZAJEDNICA \u2013 JELSA<\/p><\/div><\/div>

Mitte August 1571 wurde der Angriff des t\u00fcrkischen
\nVasallen, des Algerier Beja Uluc Ali, auf diese
\nFestungskirche zur\u00fcckgeschlagen. Der Sieg wurde von
\nPater Andrija Ka\u010di\u0107 Mio\u0161i\u0107 mit diesen Versen verewigt<\/p>\n

Sie trafen die Stadt Jelsa
\nund gewannen dort ein wenig,
\nweil es in Jelsa viele Helden gab,
\ndie frei von T\u00fcrken waren<\/p>\n

Zum Gedenken an den 400. Jahrestag
\ndieser Veranstaltung, die im Rahmen des
\nMarianischen Kongresses am 9.5 1971 gefeiert wurde,
\nwurde diese Gedenktafel errichtet.<\/p>\n

Pfarrgemeinde – Jelsa<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

\u017dupna crkva trv\u0111ana \u00bbSv. Marije Uznesenja\u00ab \/ Pfarr-\/Wehrkirche Mari\u00e4 Himmelfahrt<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Spomen plo\u010da \u00bbna sjevernoj strani \u017eupne crkve\u00ab \/ Gedenktafel an der Nordseite der Pfarrkirche Code: JE-IS-24\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Adresa \/ Adresse … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":85,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-38609","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38609"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53940,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38609\/revisions\/53940"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}