{"id":50569,"date":"2021-07-02T11:38:27","date_gmt":"2021-07-02T09:38:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/?page_id=50569"},"modified":"2024-04-19T11:40:36","modified_gmt":"2024-04-19T09:40:36","slug":"zv-cp-02-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/zv\/zv-cp-02-1\/","title":{"rendered":"ZAVALA – Kapela \u00bbSv. Petra Veronskog\u00ab"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n\"\"<\/strong><\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Kapela \u00bbSv. Petra Verinskog\u00ab \/ Kapelle des hl. Petrus von Verona<\/p>\n

Code: <\/strong>ZV-CP-02\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Zavala, Ulica Veli Dvor 83<\/p>\n

Lokacija \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,12560\u00b0\u00a0 \u00a0 Longitude: E 16,69070\u00b0<\/a><\/span>\u00a0
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 75 m<\/p>\n

Katastarska \u010destica \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>–

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>29.09.2021 16:50:00<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Mala kapelica uvu\u010dena je u niz ku\u0107a na vrhu sela. Prema natpisu sagra\u0111ena je 1727. godine. Pomorci su se prije izlaska na more molili u kapeli.<\/p><\/div><\/div>

Stupanj za\u0161tite \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Die kleine Kapelle befindet sich versteckt in einer Reihe von H\u00e4usern am oberen Rand des Dorfes. Sie wurde, wie aus einer Inschrift hervorgeht, im Jahr 1727 errichtet. Fr\u00fcher hatten Seeleute in der Kapelle gebetet, bevor sie auf Fahrt gegangen sind.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Blagdan, Sv. Petar Veronski – Zavala 29.04<\/p><\/div><\/div>

Der Feiertag des hl. Petrus von Verona ist der 29. April.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Godina 1727. ugravirana je u rozetu iznad vrata i „CORDE ET ANIMO“ (srce i du\u0161a) na nadvratniku.<\/p><\/div><\/div>

In der Rosette \u00fcber der T\u00fcre ist die Jahreszahl 1727 eingraviert und am T\u00fcrsturz „CORDE ET ANIMO“ (Herz und Seele).<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

Fe\u0161ta sv. Petra \/ Fest des hl. Petrus<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Kapela \u00bbSv. Petra Verinskog\u00ab \/ Kapelle des hl. Petrus von Verona Code: ZV-CP-02\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adresa \/ Adresse Zavala, Ulica Veli … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":119,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-50569","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50569"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66419,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50569\/revisions\/66419"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}