{"id":55061,"date":"2021-12-13T06:39:44","date_gmt":"2021-12-13T05:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/?page_id=55061"},"modified":"2024-03-28T16:57:12","modified_gmt":"2024-03-28T15:57:12","slug":"sg-oi-00-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/sg\/sg-oi-00-1\/","title":{"rendered":"STARI GRAD – Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci\u00ab"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n\"\"<\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci\u00ab \/ Poller im Hafen von Stari Grad<\/p>\n

Code: <\/strong>SG-OI-01\/13\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Stari Grad, Luka<\/p>\n

Lokacija \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,18466\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 16,59371\u00b0<\/a> <\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 1 m<\/p>\n

Katastarska \u010destica \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>–<\/p>\n

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>22.09.2021 10:00:00<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Oko lu\u010dkog bazena u Starom Gradu nalazi se trinaest vrsta povijesnih bitva (ili novih ra\u0111enih prema povijesnim uzorima).<\/p><\/div><\/div>

Stupanj za\u0161tite \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Rund um das Hafenbecken in Stari Grad gibt es dreizehn Arten von historischen (oder neuen nach historischen Vorbildern) Pollern.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n
\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (1)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-01<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad(1)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bitva od lijevanog \u017eeljeza nalazi se na sjevernoj strani luke ispred crkve sv. Jerolima.<\/p><\/div><\/div>

Der gusseiserne Poller befindet sich an der Nordseite des Hafens vor der Kirche zum hl. Hyronimus.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (2)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-02<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad (2)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dva od ovih jednostavnih cilindri\u010dnih bitva nalaze se na sjevernoj strani luke na mjestu ispred crkve sv. Jerolima.<\/p><\/div><\/div>

Zwei dieser einfachen zylindrischen Poller befinden sich an der Nordseite des Hafens am Vorplatz zur Kirche des hl. Hyronimus.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (3)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-03<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad (3)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tri od ovih bitva nalaze se na tri nova gata na sjevernoj strani luke. Novoizra\u0111ene su 2017\/18 i imaju „nos“ okrenut prema kopnu.<\/p><\/div><\/div>

Drei dieser Poller befinden sich an den Molen des neuen Kais an der Nordseite des Hafens. Sie wurden in den Jahren 2017\/18 neu angefertigt und besitzen an der Landseite eine „Nase“.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (4)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-04<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad (4)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ovaj bitva nalazi se na krtici novog pristani\u0161ta na sjevernoj strani luke. Novoizra\u0111ena je 2017\/18 godine i na glavi ima natpis „BILO KOLONA“. Sastoji se od oko 70 cm visokog krnjeg sto\u0161ca s ispup\u010denjem (prstenom) neposredno ispod glave.<\/p><\/div><\/div>

Dieser Poller befindet sich auf einer Mole des neuen Kais an der Nordseite des Hafens. Er wurde in den Jahren 2017\/18 neu angefertigt und enth\u00e4lt am Kopf die Aufschrift „BILO KOLONA“.\u00a0Er besteht aus einem etwa 70 cm hohen Kegelstumpf der knapp unter dem Kopf einen Wulst (Ring) aufweist.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (5)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-05<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad (5)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tri od ovih bitva nalaze se u blizini ratnog spomenika na sjevernoj strani luke. Bitve se sastoje od oko 12 cm visoke osmerokutne baze i cilindri\u010dnog stupa. Stup zaobljen na kraju ima na vrhu osmerokutni prsten visok oko 7 cm.<\/p><\/div><\/div>

Drei dieser Poller befinden sich in der N\u00e4he des Kriegerdenkmals an der Nordseite des Hafens. Die Poller bestehen aus einer etwa 12 cm hohen achteckigen Basis mit einer zylindrischen S\u00e4ule. Die S\u00e4ule hat am oberen, abgerundeten Ende einen achteckigen, etwa 7 cm hohen Ring.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n
\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (6)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-06<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad(6)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u010cetiri od ovih bitva nalaze se u blizini ratnog spomenika na sjevernoj strani luke. Bitve se sastoje od blago konusnog stupa visine oko 30 cm i glave u obliku gljive koja sjedi na njemu.<\/p><\/div><\/div>

Vier dieser Poller befinden sich in der N\u00e4he des Kriegerdenkmals an der Nordseite des Hafens. Die Poller bestehen aus einer etwa 30 cm hohen leicht konischen S\u00e4ule und darauf sitzendem pilzf\u00f6rmigen Kopf.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (7)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-07<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad (7)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ova bitva je nasuprot kafi\u0107a „Priko“ na sjevernoj strani luke. Sastoji se od oko 77 cm visokog, blago konusnog stupa koji je pri vrhu zaobljen. Na gornjem kraju nalazi se osmerokutni vijenac visine oko 6 cm.<\/p><\/div><\/div>

Dieser Poller steht gegen\u00fcber des Cafes „Priko“ an der Nordseite des Hafens. Er besteht aus einer etwa 77 cm hohen leicht konischen S\u00e4ule die oben abgerundet ist. Am oberen Ende befindet sich ein etwa 6 cm hoher achteckiger Kranz.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (8)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-08<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad (8)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ovih \u0161est bitve nalazi se na sjevernoj strani luke, nasuprot \u0161kole. Sastoje se od oko 70 cm visokog, blago konusnog stupa koji je pri vrhu zaobljen. Na gornjem kraju nalazi se, donekle pomaknut, osmerokutni vijenac visine oko 7 cm.<\/p><\/div><\/div>

An der Nordseite des Hafens, gegen\u00fcber der Schule, stehen diese sechs Poller. Sie bestehen aus einer etwa 70 cm hohen leicht konischen S\u00e4ule die oben abgerundet ist. Am oberen Ende befindet sich, etwas abgesetzt, ein etwa 7 cm hoher achteckiger Kranz.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (9)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-09<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad (9)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bitve se sastoje od cilindra zaobljenog na vrhu. Oko 16 cm ispod njegovog vrha nalazi se prsten visok 7 cm. Stupovi imaju razli\u010dite visine od cca 60 cm do cca 100 cm. U luci se nalazi 18 komada ovog tipa i to:<\/p><\/div><\/div>

Die Poller bestehen aus einen oben abgerundeten Zylinder. Etwa 16 cm unterhalb seiner Spitze befindet sich ein ca. 7 cm hoher Ring. Die Poller\u00a0weisen unterschiedliche H\u00f6hen von ca. 60 cm bis ca. 100 cm auf. 18 St\u00fcck diese Art befinden sich im Hafen und zwar:<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

1 na isto\u010dnoj strani nasuprot kafi\u0107a „Casper“ i
\n17 na ju\u017enoj strani lu\u010dkog bazena (Riva)<\/p>\n

Bitva – nasuprot ku\u0107e Riva 9 – nosi spomen plo\u010du.<\/p><\/div><\/div>

1 an der Ostseite gegen\u00fcber dem Cafe „Casper“ und
\n17 an der S\u00fcdseite des Hafenbeckens (Riva)<\/p>\n

Ein Poller – gegen\u00fcber dem Haus Riva 9 – tr\u00e4gt eine Gedenktafel.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (10)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-10<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad (10)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Na ju\u017enoj strani luke, u blizini Trga Trvdalja Petra Hektorovi\u0107a, nalaze se tri takve bitve. Sastoje se od oko 70 cm visokog krnjeg sto\u0161ca s glavom. Neposredno ispod glave nalazi se ispup\u010denje (prsten). Stubovi su u dobrom stanju.<\/p><\/div><\/div>

An der S\u00fcdseite des Hafens, nahe des Platzes „Trg Trvdalja Petra Hektorovi\u0107a“ befinden sich drei dieser Poller. Sie bestehen aus einem etwa 70 cm hoher\u00a0 Kegelstumpf mit Kopf. Knapp unter dem Kopf befindet sich ein einen schmaler Wulst (Ring). Die Poller befinden sich in einem guten Zustand.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n
\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (11)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-11<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad(11)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bitva je na ju\u017enoj strani luke, kod „topa“. Pribli\u017eno 18 cm visoku cilindri\u010dnu bazu slijedi skra\u0107eni sto\u017eac. Krnji sto\u017eac ima usko ispup\u010denje neposredno ispod glave. Bitva je u dobrom stanju.<\/p><\/div><\/div>

Der Poller befindet sich an der S\u00fcdseite des Hafens, nahe der „Kanone“. Auf eine etwa 18 cm hohe zylindrische Basis folgt ein Kegelstumpf. Der Kegelstumpf besitzt knapp unter dem Kopf einen schmalen Wulst. Der Poller befindet sich in einem guten Zustand.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (12)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-12<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad (12)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0160est ovih bitve nalazi se na ju\u017enoj strani luke u podru\u010dju „Nova Riva“. Glava stupa nalazi se na krnjem sto\u0161cu visokom oko 60 – 70 cm. Krnji sto\u017eac ima ispup\u010denje (prsten) ispod glave.<\/p><\/div><\/div>

Sechs dieser Poller befinden sich an der S\u00fcdseite des Hafens im Bereich „Nova Riva“. \u00a0Auf dem etwa 60 -70 cm hohen Kegelstumpf sitzt der Kopf des Pollers. Der Kegelstumpf hat unter dem Kopf einen Wulst (Ring).<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

\"\"<\/p><\/div><\/div>

 <\/p>\n

Tijekom radova na izgradnji ceste na podru\u010dju „Nove rive“ \u010detverokutna baza bitva bit \u0107e jasno vidljiva.<\/p>\n

-\/-<\/p>\n

Im Zuge von Stra\u00dfenbauma\u00dfnahmen im Bereich „Nova Riva“ wird die quadratische Basis der Poller gut sichtbar.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Code:<\/strong><\/p>\n

Ime: <\/strong>Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci (3)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

SG-OI-13<\/p>\n

Name: <\/strong>Objekt \u00bbPoller im Hafen Stari Grad (13)\u00ab<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tri od ovih bitva nalaze se na tri nova gata na sjevernoj strani luke. Novoizra\u0111en je 2015\/16 g. i imaju „nos“ okrenut prema kopnu.<\/p><\/div><\/div>

Der Poller befindet an der S\u00fcdseite des Hafens vor dem Mausoleum Don \u0160ime Ljubi\u0107a. Er wurden in den Jahren 2015\/16 neu angefertigt und besitzen an der Landseite eine „Nase“.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

Objekt \u00bbBitve ispred Hotela Arkada\u00ab \/ Poller vor dem Hotel Arkada<\/a>
\nObjekt \u00bbBitve na podru\u010dju Lu\u010dice\u00ab \/ Poller im Bereich Lu\u010dice<\/a>
\nObjekt \u00bbBitve u trajektnoj luci\u00ab \/ Poller im Trajekthafen<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Objekt \u00bbBitve u starogradskoj luci\u00ab \/ Poller im Hafen von Stari Grad Code: SG-OI-01\/13\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Adresa \/ Adresse Stari Grad, Luka Lokacija … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":99,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-55061","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55061"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65847,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55061\/revisions\/65847"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}