{"id":6747,"date":"2018-08-21T15:25:59","date_gmt":"2018-08-21T13:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=6747"},"modified":"2025-05-20T18:30:26","modified_gmt":"2025-05-20T16:30:26","slug":"vj-ip-03-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/vj\/vj-ip-03-1\/","title":{"rendered":"VRBANJ – Informativna plo\u010da \u00bbKleunikin put\u00ab"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n\"\"<\/strong><\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Informativna plo\u010da \u00bbKleunikin put\u00ab \/ Kleunika-Weg<\/p>\n

Code: <\/strong>VJ-IP-03\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Vrbanj, Polje, Pavatovo<\/p>\n

Lokalna polo\u017eaj \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,17914\u00b0\u00a0 \u00a0 Longitude: E 16,65014\u00b0\u00a0<\/a><\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 21 m<\/p>\n

Zemlji\u0161te \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>4144\/2

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>02.10.2013 12:08:35<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Ovaj put, koji \u010dini pravac gr\u010dke podjele zemlji\u0161ta Starogradskog polja, nazvan je po Grkinji \u010dije je ime uklesano na spomeniku koji je prona\u0111en u Starome Gradu.<\/p><\/div><\/div>

Za\u0161titni polo\u017eaj \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Dieser Weg, der gerade in Richtung der griechischen Landteilung des Stari Grader Ebene f\u00fchrt, ist nach einer Griechin benannt, deren Name auf einem Denkmal steht, das sich in Stari Grad befindet.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Na plo\u010di, koja se datira u III\/II. st.pr.Kr., uklesan je zavjetni natpis o prino\u0161enju dara: Kleunika (k\u0107i) Hermagorina prinese Afroditi<\/em> desetinu<\/em>. Dogu se smatralo da je kleunika bila hetera (obrazovana kurtizana), no s druge strane mogu\u0107e jest da je vodila brigu o Afroditinom sveti\u0161tu ili rije\u010d o osobi koja je prinijela dar za sre\u0107u u ljubavi.<\/p><\/div><\/div>

Auf der Tafel, die aus dem 3. \/ 2. Jahrhundert vor Christus stammt, ist die Inschrift der Weihegabe eines Geschenks eingraviert: Kleunika, Tochter des Hermagorin opfert der G\u00f6ttin Aphrodite den Zehent<\/em>. Das Geschenk wurde gemacht, weil Kleunika als hetera (Kurtisane) erzogen wurde. Anderseits ist auch m\u00f6glich, dass es um die Sorge um das Heiligtum der Aphrodite gemacht wurde oder wegen einer Person, die ihr ein Geschenk f\u00fcr Gl\u00fcck in der Liebe gebracht hat.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

–<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Informativna plo\u010da \u00bbKleunikin put\u00ab \/ Kleunika-Weg Code: VJ-IP-03\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adresa \/ Adresse Vrbanj, Polje, Pavatovo Lokalna polo\u017eaj \/ Position Latitude: N 43,17914\u00b0\u00a0 … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":111,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6747","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6747"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72144,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6747\/revisions\/72144"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}