{"id":6759,"date":"2018-08-21T15:36:25","date_gmt":"2018-08-21T13:36:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=6759"},"modified":"2023-06-08T17:29:33","modified_gmt":"2023-06-08T15:29:33","slug":"vj-is-06-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/vj\/vj-is-06-1\/","title":{"rendered":"VRBANJ – Spomen plo\u010da \u00bbMatij Ivani\u0107, na 444-tu godisnjicu pu\u010dana\u00ab"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

Ime \/ Name<\/strong>
\nSpomen plo\u010da \u00bbMatij Ivani\u0107, na 444-tu godisnjicu pu\u010dana\u00ab \/ Gedenktafel\u00a0Matij Ivani\u0107, zum 444. Jahrestag des Aufstandes
\n
\nCode: <\/strong>VJ-IS-06\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Vrbanj, Pjaca, Dom Matija Ivani\u0107a<\/p>\n

Lokalna polo\u017eaj \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,16573\u00b0\u00a0 \u00a0 Longitude: E 16,64341\u00b0\u00a0<\/a><\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 89 m<\/p>\n

Zemlji\u0161te \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>*645

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>19.05.2014 17:10:00<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Spomen plo\u010da od bijelog mramora postavljena je na pro\u010delju doma Matije Ivani\u0107a. Postavljena je povodom proslave 444-godi\u0161njice borbe pu\u010dana pod vodstvom Matije Ivani\u0107a, a na spomen svim borcima palim za slobodu i pravdu naroda. Plo\u010da postavljena je 30. maja 1954. godine.<\/p><\/div><\/div>

Za\u0161titni polo\u017eaj \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Die Gedenktafel aus wei\u00dfem Marmor befindet sich an der Vorderseite des Hauses Mate Ivani\u0107. Sie wurde anl\u00e4sslich der Feier des 444 Jahrestages des Kampfes der von Mate Ivani\u0107 angef\u00fchrten B\u00fcrgerlichen, sowie zum Gedenken an all die Soldaten, die f\u00fcr Freiheit und Gerechtigkeit der Menschen gefallen sind, am 39.5.1954 errichtet.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Natpis:<\/p>\n

PUK OTOKA HVARA<\/strong>
\nOSLOBODJEN OKOVA ROPSTVA
\nNA 444. GODI\u0160NJICU
\nBUNE PROTIV GOSPODE<\/strong>
\nU RODNOM MJESTU PU\u010cKOG VODJE
\nMATIJE IVANI\u0106A<\/strong>
\nNA SPOMEN PALIMA
\nZA PRAVICU I SLOBODU RADNOG NARODA
\nPODI\u017dE OVU PLO\u0106U
\nMAJA 1954<\/p><\/div><\/div>

Inschrift:<\/p>\n

Das Volk der Insel Hvar<\/strong>
\nwurde von den Fesseln der Knechtschaft befreit
\nZum 444. Jahrestag
\nder Revolte gegen die Herrschaft
\nIn seinem Heimatsort der Anf\u00fchrer des Volkes
\nMatija Ivani\u0107<\/strong>
\nIn Gedenken an die Gefallenen
\ndie f\u00fcr Recht und Freiheit gefallen sind
\nwurde diese Gedenktafel von den Werkt\u00e4tigen errichtet.
\nMai 1954<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n
\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

Mehr \u00fcber <\/a>Matij Ivani\u0107<\/a>\u00a0\/ vi\u0161e o Matiji Ivani\u0107u<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Hvar – Pri\u010da o Hvarskom Svetom Kri\u017ei\u0107u \/\u00a0\u00a0die Geschichte vom Heiligen Kreuz in Hvar<\/a>
\nHvar – Spomen plo\u010da \u00bbMatij Ivani\u0107\u00ab \/ Gedenktafel \u00bbMatij Ivani\u0107\u00ab<\/span><\/a>\u00a0<\/span>
\nHvar – Crkva \u00bbGospa Anuncijata\u00ab \/ Kirche Maria Verk\u00fcndigung<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Jelsa – Spomen plo\u010da \u00bb\u0106eta Matij Ivani\u0107\u00ab \/ Gedenktafel Partisaneneinheit Matij Ivani\u0107<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Stari Grad – Spomen plo\u010da \u00bbMatij Ivani\u0107, napad 1510\u00ab\/ Gedenktafel an den Aufstand des\u00a0Matij Ivani\u0107 im Jahr 1510<\/a><\/span><\/p>\n

Svir\u010de – Kapela \u00bbSv. Nikole od Planine\u00ab \/ Kapelle des hl. Nikolaus am Berg<\/a><\/span><\/p>\n

Vrbanj – Spomen plo\u010da \u00bbKu\u010da Matij Ivani\u0107a\u00ab \/ Gedenktafel Haus Matij Ivani\u0107<\/a>\u00a0<\/span>
\nVrbanj – Ku\u0107a \u00bbDom Matij Ivani\u0107\u00ab \/ Kulturhaus Matij Ivani\u0107<\/a>\u00a0<\/span>
\nVrbanj – Spomen plo\u010da \u00bbMatij Ivani\u0107, na 500-tu godisnjicu pu\u010dana\u00ab \/ Gedenktafel Matij Ivani\u0107, zum 500. Jahrestag des Aufstandes<\/a>\u00a0<\/span>
\nVrbanj – Objekt \u00bbPut Matija Ivani\u0107a\u00ab \/ Ivani\u0107-Weg<\/a>\u00a0<\/span>
\nVrbanj – Informativna plo\u010da \u00bbPut Matija Ivani\u0107a\u00ab \/ Infotafel Ivani\u0107-Weg<\/a><\/span><\/p>\n

Vrboska – Ku\u0107a \u00bbMatije Ivani\u0107a\u00ab \/ Haus des\u00a0Matij Ivani\u0107<\/a>\u00a0<\/span>
\nVrboska – Spomen plo\u010da \u00bbKu\u0107a Matije Ivani\u0107a\u00ab \/ Gedenktafel Haus des Matij Ivani\u0107<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Spomen plo\u010da \u00bbMatij Ivani\u0107, na 444-tu godisnjicu pu\u010dana\u00ab \/ Gedenktafel\u00a0Matij Ivani\u0107, zum 444. Jahrestag des Aufstandes Code: VJ-IS-06\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Adresa \/ Adresse Vrbanj, … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":111,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6759","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6759"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62911,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6759\/revisions\/62911"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}