{"id":75924,"date":"2026-06-27T10:54:27","date_gmt":"2026-06-27T08:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/?page_id=75924"},"modified":"2026-06-27T11:02:49","modified_gmt":"2026-06-27T09:02:49","slug":"su-in-10-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/su\/su-in-10-1\/","title":{"rendered":"SU\u0106URAJ &#8211; Natpis \u00bbS.D. 1897.\u00ab"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"seite_oben\"><\/a><br \/>\n<strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-75927 size-full\" src=\"https:\/\/www.topohvar.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/su-in-10-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1220\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/www.topohvar.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/su-in-10-2.jpg 1220w, https:\/\/www.topohvar.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/su-in-10-2-300x148.jpg 300w, https:\/\/www.topohvar.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/su-in-10-2-1024x504.jpg 1024w, https:\/\/www.topohvar.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/su-in-10-2-768x378.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1220px) 100vw, 1220px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ime \/ Name<br \/>\n<\/strong>Natpis \/ Inschrift \u00bbS.D. 1897.\u00ab<\/p>\n<p><strong>Code: <\/strong>SU-IN-10\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<strong>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.topohvar.at\/orte\/su\/su-in-05-1\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-533 size-full\" src=\"https:\/\/www.topohvar.at\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/push-l-30.jpg\" alt=\"\" width=\"61\" height=\"30\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.topohvar.at\/orte\/su\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-535 size-full\" src=\"https:\/\/www.topohvar.at\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/push-o-30.jpg\" alt=\"\" width=\"61\" height=\"30\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.topohvar.at\/orte\/su\/su-in-08-1\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-536 size-full\" src=\"https:\/\/www.topohvar.at\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/push-r-30.jpg\" alt=\"\" width=\"61\" height=\"30\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Adresa \/ Adresse<br \/>\n<\/strong>Su\u0107uraj, Donja banda<\/p>\n<p><strong>Lokacija \/ Position<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-387 size-full\" src=\"https:\/\/www.topohvar.at\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/00-00-00-1.jpg\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"56\" \/><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #3366ff;\">Latitude: N 43,2\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 17,1\u00b0 <\/span><strong><br \/>\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: &#8211; m<\/p>\n<p><strong>Katastarska \u010destica <\/strong><strong>\/ Grundst\u00fccke<br \/>\n<\/strong>&#8211; <div class='content-column one_half'><div style=\"padding-right:6px;\"><p><strong>Datum snimanja \/ Erfassungsdatum<br \/>\n<\/strong>04.04.2021 12:00:00<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Informacije<\/strong><\/p>\n<p>Natpis na nadvratniku iznad ulaznih vrata u dvori\u0161te ku\u0107e u Donjoj bandi gje je \/ <em>S.D. 1897. S(tjepan) D(ragi\u010devi\u0107)<\/em> \/ . Stjepan Dragi\u010devi\u0107 zvan \u0160tefe dra\u017eao gostionu &#8222;Svati\u0161te bura&#8220;. Dopisivao se s uglednim gra\u0111anima, pa tako i sa velikim arheologom don Franom Buli\u0107em \u0161to pokazuje uskrsna \u010destitka don Frane upu\u0107ena Stje\u00f6panui.<\/div><\/div><div class='content-column one_half last_column'><div style=\"padding-right:0px;padding-left:6px;\"><p><strong>Stupanj za\u0161tite<\/strong><strong> \/ Schutzstellung<br \/>\n<\/strong>&#8211;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Info<\/strong><\/p>\n<p>Der Schriftzug auf dem T\u00fcrsturz \u00fcber dem Eingangstor zum Hof des Hauses in Donja Banda, auf dem steht: <em>S.D. 1897 \u2013 S(tjepan) D(ragi\u010devi\u0107)<\/em>. Stjepan Dragi\u010devi\u0107, genannt \u0160tefe, betrieb die Gastwirtschaft \u201eSvati\u0161te bura\u201c. Er korrespondierte mit angesehenen B\u00fcrgern, unter anderem auch mit dem bedeutenden Arch\u00e4ologen Don Frane Buli\u0107, was eine von Don Frane an Stjepan gesandte Ostergru\u00dfkarte belegt.<\/p><\/div><\/div><div class='clear_column'><\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Natpis \/ Inschrift:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>S. D.<\/strong><br \/>\n<strong>1897<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(Izvor \/ Quelle: Nik\u0161a Vujnovi\u0107, Facebook)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"#seite_oben\">natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">&#8211;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ime \/ Name Natpis \/ Inschrift \u00bbS.D. 1897.\u00ab Code: SU-IN-10\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 Adresa \/ Adresse Su\u0107uraj, Donja banda Lokacija \/ Position &hellip; <a href=\"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/su\/su-in-10-1\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":103,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-75924","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75924"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75931,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75924\/revisions\/75931"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}