{"id":8691,"date":"2018-08-30T17:57:53","date_gmt":"2018-08-30T15:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=8691"},"modified":"2021-11-30T17:13:14","modified_gmt":"2021-11-30T16:13:14","slug":"je-cs-02-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/je\/je-cs-02-1\/","title":{"rendered":"JELSA – Kapelica \u00bbSv. Marije (Zdravo Mario)\u00ab"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n\"\"<\/strong><\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Kapelica \u00bbSv. Marije (Zdravo Mario)\u00ab \/ Bildstock der hl. Maria (Leb wohl Mario)<\/p>\n

Code: <\/strong>JE-CS-02\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Jelsa,\u00a0Bra\u0107e Bato\u0161<\/p>\n

Lokacija \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,15998\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 16,69278\u00b0<\/a> <\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 13 m<\/p>\n

Katastarska \u010destica <\/strong>\/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>*740\/4?

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>19.05.2013 13:27:28<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

U ulici Bra\u010de Batos kapelica je u zidu ku\u0107e zidana. Na vanjskoj strani je uklesan natpis:<\/p><\/div><\/div>

Stupanj za\u0161tite<\/strong> \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Der Bildstock ist in einer Hausmauer In der Ulica Bra\u0107e Batos eingemauert. An seiner Au\u00dfenseite ist die Inschrift eingraviert:<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

BEATA ME DICENT OMNES GENERATIONES<\/p>\n

(= sve generacije hvale me sretan)<\/p><\/div><\/div>

(= gl\u00fccklich preisen mich alle Generationen)<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

U kapelici se nalazi Gospa sa dijetom i ru\u017earija.\u00a0Kapelica je zatvorena re\u0161etkom \u017eeljeza.<\/p><\/div><\/div>

Im Inneren steht eine Marienfigur mit Jesuskind und Rosenkranz.\u00a0Der Bildstock ist mit einem Eisengitter verschlossen.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Ispod kapelice nalazi se posuda za cvije\u0107e s natpisom:<\/p><\/div><\/div>

Unterhalb des Bildstocks ist ein Beh\u00e4lter f\u00fcr Blumen angebracht mit der Aufschrift:<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

ZDRAVO MARIO<\/p><\/div><\/div>

Leb wohl Mario<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

–<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Kapelica \u00bbSv. Marije (Zdravo Mario)\u00ab \/ Bildstock der hl. Maria (Leb wohl Mario) Code: JE-CS-02\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Adresa \/ Adresse Jelsa,\u00a0Bra\u0107e Bato\u0161 Lokacija \/ Position … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":85,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8691","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8691"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53890,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8691\/revisions\/53890"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}