{"id":8818,"date":"2018-08-31T07:58:33","date_gmt":"2018-08-31T05:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=8818"},"modified":"2023-06-08T17:15:58","modified_gmt":"2023-06-08T15:15:58","slug":"je-is-12-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/je\/je-is-12-1\/","title":{"rendered":"JELSA – Spomen plo\u010da \u00bbVice Beli\u0107\u00ab"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n\"\"<\/strong><\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Spomen plo\u010da \/ Gedenktafel \u00bbVice Beli\u0107\u00ab<\/p>\n

Code: <\/strong>JE-IS-12\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Jelsa,\u00a0na glavnoj ulici DC-116 \/ an der Hauptstra\u00dfe DC-116<\/p>\n

Lokacija<\/strong> \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,16331\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 16,68164\u00b0<\/a> <\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 16 m<\/p>\n

Katastarska \u010destica<\/strong> \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>461

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>08.05.2014 17:34:39<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Zapadno od Jelse, nedaleko od glavne ceste prema Starom Gradu, \u017ertvi je spomenik kamena s natpisom:<\/p><\/div><\/div>

Stupanj za\u0161tite<\/strong> \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Westlich des Ortes Jelsa, knapp neben der Hauptstra\u00dfe nach Stari Grad, findet sich der Gedenkstein an den Verungl\u00fcckten mit folgender Inschrift:<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

VICE BELI\u0106<\/strong>
\n22.12.1977. \u2013 13.06.2001.<\/p>\n

PLAMEN SVIJE\u0106A,
\nLJEPOTA CVIJE\u0106A,
\nSUZE NA\u0160E NEK TE PRATE
\nKAD NE MOGU DA NAM TE VRATA<\/p><\/div><\/div>

Vice Beli\u0107<\/strong>
\n22.12.1977 – 13.06.2001.<\/p>\n

Die Flamme der Kerzen,
\ndie Sch\u00f6nheit der Blumen,
\nunsere Tr\u00e4nen folgen dir,
\nvon wo ich dich nicht wieder holen kann.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

–<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Spomen plo\u010da \/ Gedenktafel \u00bbVice Beli\u0107\u00ab Code: JE-IS-12\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Adresa \/ Adresse Jelsa,\u00a0na glavnoj ulici DC-116 \/ an der Hauptstra\u00dfe … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":85,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8818","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8818"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62899,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8818\/revisions\/62899"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}