{"id":8879,"date":"2018-08-31T09:00:25","date_gmt":"2018-08-31T07:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=8879"},"modified":"2024-12-16T16:29:35","modified_gmt":"2024-12-16T15:29:35","slug":"je-tg-16-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/je\/je-tg-16-1\/","title":{"rendered":"JELSA – Zgrada javne \u00bbOsnovna \u0161kola Jelsa i Srednja \u0161kola Hvar\u00ab"},"content":{"rendered":"

<\/a>\"\"<\/strong><\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Zgrada javne \u00bbOsnovna \u0161kola Jelsa i Srednja \u0161kola Hvar\u00ab \/\u00a0Grundschule Jelsa und Filiale des Gymnasiums der Stadt Hvar<\/p>\n

Code: <\/strong>JE-TG-16\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Jelsa,\u00a0Put Pelinja<\/p>\n

Lokacija \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,16367\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 16,68971\u00b0<\/a> <\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 19 m<\/p>\n

Katastarska \u010destica <\/strong>\/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>559

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>26.05.2013 15:00:00<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Osnovna \u0161kola Jelsa i Srednja \u0161kola Hvar, podru\u017enica Jelsa<\/p><\/div><\/div>

Stupanj za\u0161tite<\/strong> \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Grundschule Jelsa und Filiale des Gymnasiums der Stadt Hvar<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Povijest \u0161kolstva u Jelsi pratimo sa osnivanjem Mu\u0161ke pu\u010dke u\u010dionice 1819. godine. Tek \u0107e u drugoj polovici 19. stolje\u0107a \u0161kolovanje biti dostupno i \u017eenama, otvaranjem \u017denske pu\u010dke \u0161kole 1872. godine. Sve \u0161kole na otoku imale su \u010detiri razreda.<\/p><\/div><\/div>

Die Geschichte des Schulwesens in Jelsa beginnt mit der ersten Schule f\u00fcr Knaben in Jahr 1819. Erst in der zweiten H\u00e4lfte des 19. Jh. wird auch M\u00e4dchen eine Schule zur Verf\u00fcgung stehen, indem 1872 die Frauenvolkschule er\u00f6ffnet wurde. Alle Schulen auf der Insel hatten vier Klassen.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Osim glavnih \u0161kola otvaraju se pomo\u0107ne javne \u0161kole u selima.<\/p><\/div><\/div>

Neben der \u201eHauptschule\u201c gab es \u00f6ffentliche \u201eHilfsschulen\u201c in den umliegenden D\u00f6rfern.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Zna\u010dajan pomak u razvoju \u0161kolstva dogodio se osnivanjem gra\u0111anskih \u0161kola. Prva takva osnovana je u Jelsi 1921. godine, kao Dr\u017eavna mje\u0161ovita gra\u0111anska \u0161kola.<\/p><\/div><\/div>

Durch die Etablierung von B\u00fcrgerschulen hat sich die Entwicklung der Bildung erheblich ver\u00e4ndert. Die erste wurde 1921 in Jelsa als staatliche gemischte B\u00fcrgerschule gegr\u00fcndet<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Borba za hrvatski kao knji\u017eevni jezik do\u017eivjela je svoj uspjeh upravo u Jelsi. Naime, 1880. godine \u0161kola u Jelsi me\u0111u prvima u Dalmaciji uvodi hrvatski jezik u \u0161koli. Za vrijeme I. svjetskog rata rad \u0161kole se ugasio, da bi se za vrijeme stare Jugoslavije ponovno obnovio, te djeluje Gra\u0111anska \u0161kola i Ni\u017ee gimnazije.<\/p><\/div><\/div>

Der Kampf um die kroatische Sprache hat in Jelsa Erfolg gehabt. 1880 war die Schule in Jelsa eine der ersten in Dalmatien, die die kroatische Sprache in der Schule einf\u00fchrten. W\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs gab es keine Schule. Im alten Jugoslawien wurde der Unterricht in der st\u00e4dtischen Schule und Unterstufe des Gymnasiums weitergef\u00fchrt.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Prva \u0161kolska zgrada u Jelsi izgra\u0111ena je na rivi na rubu Gradskog parka 1899. godine.<\/p><\/div><\/div>

Das erste Schulgeb\u00e4ude in Jelsa wurde 1899 an der Uferpromenade am Rande des Stadtparks erbaut.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Godine 1963. izgra\u0111ena je dana\u0161nja zgrada u Pelinju. Tu zgradu danas dijele Osnovna \u0161kola Jelsa i Srednja \u0161kola Hvar, podru\u017enica Jelsa.<\/p><\/div><\/div>

Im Jahr 1963 wurde das heutige Schulgeb\u00e4ude in Pelinja gebaut. Heute teilt sich die Grundschule Jelsa das Geb\u00e4ude mit der Filiale des Gymnasiums der Stadt Hvar.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

\u0160portska dvorana izgra\u0111ena je 2002.g., a po\u010dela se koristiti 2004. godine te se u njoj redovno odr\u017eava nastava TZK. \u0160kola zajedno sa Podru\u010dnim \u0161kolama: Vrboska, Svir\u010de, Sveta Nedjelja i Zastra\u017ei\u0161\u0107e poha\u0111a 238 u\u010denika (2017.g.)<\/p><\/div><\/div>

Die Sporthalle wurde 2002 gebaut und seit dem Jahr 2004 regelm\u00e4\u00dfig genutzt. Die Schule besuchen – zusammen mit den regionalen Schulen Vrboska, Svir\u010de, Sveta Nedjelja und Zastra\u017ei\u0161\u0107e – 238 Sch\u00fcler (2017).<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

\u0160kolu poha\u0111ali su skladatelj Antun Dobroni\u0107, profesor \u0106iro Gamulin, knji\u017eevnici Jure Frani\u010devi\u0107-Plo\u010dar i Marin Frani\u010devi\u0107 te znanstvenik Miroslav Radman.<\/p><\/div><\/div>

Die Schule besuchten der Komponist Antun Dobroni\u0107, der Professor \u0106iro Gamulin, die Schriftsteller Jure Frani\u010devi\u0107-Plo\u010dar und Marin Frani\u010devi\u0107 sowie der Wissenschaftler Miroslav Radman.<\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n

natrag na vrh \/ Seitenanfang<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

Spomen plo\u010da \u00bbPalim borcima NOR-a za Jelse, Zavale, Pitava, Vrisnika i Svira\u010da\u00ab \/\u00a0Gedenktafel f\u00fcr die Gefallenen des Nationalen Befreiungskampfes in Jelsa, Zavala, Pitave, Vrisnik und Svir\u010de<\/a>
\nBiv\u0161i \u0161kola \/ ehemalige Schule<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Zgrada javne \u00bbOsnovna \u0161kola Jelsa i Srednja \u0161kola Hvar\u00ab \/\u00a0Grundschule Jelsa und Filiale des Gymnasiums der Stadt Hvar Code: JE-TG-16\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 Adresa \/ … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":85,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8879","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8879"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70836,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8879\/revisions\/70836"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}