{"id":9770,"date":"2018-09-05T15:00:16","date_gmt":"2018-09-05T13:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=9770"},"modified":"2020-02-07T17:04:07","modified_gmt":"2020-02-07T16:04:07","slug":"gv-is-01-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/gv\/gv-is-01-1\/","title":{"rendered":"VELO GRABLJE – Spomen plo\u010da \u00bbpalim borcima NOR-a\u00ab"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Spomen plo\u010da \u00bbpalim borcima NOR-a\u00ab \/ Gedenktafel f\u00fcr die Gefallenen des Nationalen Befreiungskampfes<\/p>\n

Code: <\/strong>GV-IS-01\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Velo Grablje 29, Zadruga<\/p>\n

Lokalna polo\u017eaj \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,17073\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 16,52149\u00b0<\/a> <\/span>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 285 m<\/p>\n

Zemlji\u0161te \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>*406\u00a0

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>18.10.2014 11:18:01<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Spomen plo\u010da od bijelog kamena postavljena je na zadru\u017enom domu u centru mjesta. Spomen plo\u010da postavijena je na dan borca 4. jula 1967. godine, od strane Saveza boraca i naroda Velog Grablja.<\/p><\/div><\/div>

Za\u0161titni polo\u017eaj \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

Gedenktafel aus wei\u00dfem Stein am Genossenschaftshause in der Ortsmitte. Die Gedenktafel wurde am Gedenktag, den 4. Juli 1967 von der Veteranenvereinigung und der Bev\u00f6lkerung von Velo Grablje errichtet.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Natpis:<\/p>\n

KAD UZ OVU PLO\u010cU STANE\u0160 DRU\u017dE
\nPRIJETI SE KAKO JE OVA MLADOST
\nIMALA PRAVO NA \u017dIVOT POPUT TEBE
\nALI GA JE SVIJESNO POKLONILA ZA
\nMOJU I TVOJU SLOBODU DANAS<\/p><\/div><\/div>

Inschrift:<\/p>\n

Wenn du auf dieser Tafel stehst Genosse
\nwar deine Jugend bedroht
\nSie hatten das Recht zu leben so wie du
\nwurden aber bewusst geopfert
\nf\u00fcr meine und deine Freiheit heute.<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

PALIM BORCIMA U NOR<\/p>\n

BUDROVI\u0106 LUKA
\nPETRRI\u0106 VICKO
\nPETRRI\u0106 DINKO
\nZORANI\u0106 ANTE<\/p><\/div><\/div>

Die Gefallenen des Nationalen Befreiungskampfes<\/p>\n

BUDROVI\u0106 IVAN
\nPETRRI\u0106 MIRO
\nTUDOR JURAJ
\nZANINOVI\u0106 SIBE<\/p><\/div><\/div>

<\/div>
    \n
  1. JULA 1967 GOD.\u00a0 \u00a0 SAVEZ BORACA NOR \u2013 GRABLJE<\/li>\n<\/ol><\/div><\/div>
      \n
    1. Juli 1967. Vereinigung der Soldaten des Nationalen Befreiungskampfes – Grablje<\/li>\n<\/ol><\/div><\/div>
      <\/div><\/p>\n
      \n

      Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

      Zgrada javne \u00bbPoljoprivredna Zadruga\u00ab \/ Geb\u00e4ude der landwirtschaftlichen Genossenschaft<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ime \/ Name Spomen plo\u010da \u00bbpalim borcima NOR-a\u00ab \/ Gedenktafel f\u00fcr die Gefallenen des Nationalen Befreiungskampfes Code: GV-IS-01\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Adresa \/ Adresse Velo Grablje … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":76,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9770","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9770"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30789,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9770\/revisions\/30789"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}