{"id":9791,"date":"2018-09-05T15:21:14","date_gmt":"2018-09-05T13:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topohvar.at\/?page_id=9791"},"modified":"2020-02-07T19:00:00","modified_gmt":"2020-02-07T18:00:00","slug":"gv-is-10-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/orte\/gv\/gv-is-10-1\/","title":{"rendered":"VELO GRABLJE – Spomen plo\u010da \u00bbna kapelu Vidikovac Sveti Rok\u00ab"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

Ime \/ Name
\n<\/strong>Spomen plo\u010da \u00bbna kapelu Vidikovac Sveti Rok\u00ab \/ Gedenktafel an der Kapelle am Aussichtspunkt Sveti Rok<\/p>\n

Code: <\/strong>GV-IS-10\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Adresa \/ Adresse
\n<\/strong>Velo Grablje,\u00a0Vidikovac \/ Aussichtspunkt Sveti Rok<\/p>\n

Lokalna polo\u017eaj \/ Position\"\"<\/a>
\n<\/strong>Latitude: N 43,17520\u00b0\u00a0 \u00a0Longitude: E 16,52668\u00b0<\/a>
\n<\/strong>Visina \/ H\u00f6he: 382 m<\/p>\n

Zemlji\u0161te \/ Grundst\u00fccke
\n<\/strong>4714\/15\u00a0

Datum snimanja \/ Erfassungsdatum
\n<\/strong>20.05.2013 17:46:34<\/p>\n

\n

Informacije<\/strong><\/p>\n

Iznad ulaznih vrata u kapelu sv. Dominik i Petronili imaju plo\u010du sa sljede\u0107im natpisom:<\/p><\/div><\/div>

Za\u0161titni polo\u017eaj \/ Schutzstellung
\n<\/strong>–<\/p>\n

\n

Info<\/strong><\/p>\n

\u00dcber der Eingangst\u00fcre zur Kapelle der hl. Dominik und Petronilla befindet sich eine Gedenktafel mit folgender\u00a0Inschrift:<\/p><\/div><\/div>

<\/div>

OVA KAPELA<\/strong>
\nSAGREDENA NA USPOMENU
\nMILOJ MAJCI OTCU BRACI\u00a0 \u00a0 I
\nSESTRAMANA POVRATKIL IZ AMERIKE
\nPOSLIJE 30c IVANA BURDOVIC OKTOBRA
\n1937 MAJKA PERINA OTAC DINKO
\nBURDOVIC KOERT KATICA MARICA NINA
\nBUDROVIC SINOVI LUKA SPIRO DINKO
\nIVAN NIKOLA JOSIP BUDROVIC
\nSLOZNA OBITELJ BRACA I SESTRE
\nUSKRSISE OVE STRANE I OSTAVI
\nNJIHOV BRAT. VJECNU USPOMCNU
\nIVAN BUDROVIC<\/strong><\/p><\/div><\/div>

Diese Kapelle<\/strong>
\nwurde errichtet in Gedenken an
\nMiloj Mutter, Vater, Br\u00fcder und
\nSchwestern Povratkil aus Amerika
\nnach 1930 Ivan Burdovic Oktober
\n1937 Mutter Perina, Vater Dinko
\nBurdovic, Koert Katica, Marica und Nina
\nBurdovic, S\u00f6hne Luka, Spiro, Dinko,
\nIvan, Nikola und Josip Budrovic,
\ndie eintr\u00e4chtige Familie, Br\u00fcder und Schwestern
\n[niedergeschlagen] diese Gegend und ihren
\nBruder verlassen. In ewigen Gedenken
\nIvan Budrovic<\/strong><\/p><\/div><\/div>

<\/div><\/p>\n
\n

Linkovi \/ Links<\/strong><\/p>\n

Kapela \u00bbSv. Dominiku i Petronili\u00ab \/ Kapelle der hl. Dominik und Peronilla<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ime \/ Name Spomen plo\u010da \u00bbna kapelu Vidikovac Sveti Rok\u00ab \/ Gedenktafel an der Kapelle am Aussichtspunkt Sveti Rok Code: GV-IS-10\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Adresa \/ … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":76,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9791","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9791"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30810,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9791\/revisions\/30810"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topohvar.at\/topo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}