BOGOMOLJE – Spomenik palim borcima NOR-a

Ime / Name
Spomenik palim borcima NOR-a / Denkmal für die Gefallenen des nationalen Befreiungskamfes

Code: BO-MO-01                                    


Adresa / Adresse
Bogomolje, Selo

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13092°   Longitude: E 16,99751°
Visina / Höhe: 231 m

Zemljište / Grundstücke
4223/1

Datum snimanja / Erfassungsdatum
29.05.2014 10:42:49


Informacije

Spomenik od bijelog kamena nalazi se na trgu u centru mjesta. Izrađen je na visokom kamenom postamentu u obliku dva visoka kamena bloka, koji međusobno tvore otvoreni ugao između kojeg je kamena nadgrobna ploča. Niži kameni blok položen je horizontalno. Na njemu je plitki reljef boraca u brodu. Viši kameni blok u obliku četvrtastog obeliska dominira kompozicijom. Na njemu je plitiki reljef sa prikazima iz NOB-e, natpis i popis imena poginulih.

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Das Denkmal aus weißem Stein steht am Platz in der Ortsmitte. Es besteht aus zwei großen Steinblöcken auf einem hohen Steinsockel, die zusammen einen rechten Winkel bilden, zwischen denen die Gedenktafel ist. Am unteren horizontalen Steinblock befindet sich ein Flachrelief mit Soldaten im Boot. Der hohe Steinblock in Form eines quadratischen Obelisk dominiert die Komposition. Auf ihm sind eine Reliefdarstellung der NOB-e, sowie die Namen der Getöteten aufgelistet.

Spomenik je izradio kipar Joko Knežević. Postavljen je 1969. godine.

Das Denkmal wurde vom Bildhauer Joko Knežević geschaffen und im Jahr 1969 errichtet.

Natpis:

VAŠE SRCE KUCA U SRCU ZEMLJE OVE ZA KOJU STE DALI / ŽIVOTE I SNOVE

Inschrift:

Euer Herz schlägt im Herzen des Landes, für das Ihr Euer Leben und Eure Träume gabt.

ŽRTVAMA FAŠISTIČKOG TERORA 1941-1945 / Opfer des faschistischen Terors 1941-1945

BRUKŠIĆ PETAR
BRUKŠIĆ STJEPAN
GODINOVIĆ FRANJO
IVANKOVIĆ PETAR
JERKOVIĆ ANTUN
PERIĆ IVAN
RADOVANČIĆ STJEPAN
RADOVANČIĆ TOMA
RUDAN ANTE
RUDAN IVAN
RUDAN PETAR

PALIM BORCIMA 1941-1945 / Gefallene 1941-1945
BILČIĆ MARKO
BILČIĆ SLAVOMIR
BILČIĆ prof. TONKO
BRUKŠIĆ KARMELA
BRUKŠIĆ MIRKO
IVANKOVIĆ TOMA
IVANKOVIĆ ZVONIMIR
MATIJAŠEVIĆ MILAN
MATIJAŠEVIĆ MILIBOR
MATIJEVIĆ DRAGUTIN
RADOVANČIĆ KATA
RADOVANČIĆ TINKA
RADOVANČIĆ TUGOMIR
RUDAN Dr. KRISTO
RUDAN ANTE MATIJ
SRHOJ ƉENKA
SRHOJ LJUBO
ŠTAMBUK IGNACIJO
ŠTAMBUK PETAR


Linkovi / Links