HVAR – Kuća »Maričić«

Ime / Name
Kuća / Haus »Maričić«

Code: HV-TG-35                                       


Adresa / Adresse
Grad Hvar, Ulica Marije Maričić 11 / Frane Primira 4

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,17290°   Longitude: E 16,44254°
Visina / Höhe: 15 m

Zemljište / Grundstücke
*102

Datum snimanja / Erfassungsdatum
16.02.2015 10:45:05


Informacije

Stambena uglovnica izgrađena je u Grodi. Izvorno gotička dvokatnica izgrađena u 15. stoljeću, u renesansi je znatno preoblikovana, što se napose odrazilo na glavno, južno pročelje kuće, dok je zapadno pročelje, uz koje je dograđen sular, većim dijelom zadržalo gotičko oblikovanje. Kvadratičnog je tlocrta, zaključena dvovodnim krovom. Dvokatnica s visokim potkrovljem u kojem je organizirana kuhinja.

Zaštitni položaj / Schutzstellung
Z-6704, RST 914-1976


Info 

Das ursprünglich gotische, zweistöckige Gebäude wurde im 15. Jahrhundert erbaut und in der Renaissance erheblich umgestaltet. Das spiegelt sich teilweise in der südlichen Hauptfassade des Hauses wider, während die Westfassade, entlang der ein Sular hinzugefügt wurde, weitgehend gotisches Design beibehielt. Es hat einen quadratischen Grundriss mit ein Satteldach. Das zweistöckige Haus hat einen hohen Dachboden, in dem sich mit Küche befindet.

U potkrovlju kuće pod zapadnim je prozorom ugrađen kameni slivnik, dio gotičkoga pila. Na navedeni je položaj vjerojatno prenesen tijekom obnove kuće u 16. stoljeću, kada je na drugom katu ugrađeno reprezentativno renesansno pilo. Kameni slivnik gotičke profilacije ukrašen je nizom dijamantnih vršaka. U prostoru potkrovlja uz kameni je slivnik ugrađen i komin, a imali su gospodarsku namjenu, vjerojatno u sklopu kuhinje.

Auf dem Dachboden wurde unter dem Westfenster ein Steinwaschbecken installiert, das Teil eines gotischen Wandwasserbeckens war. Es wurde wahrscheinlich während der Renovierung des Hauses im 16. Jahrhundert hierher verlegt, als im zweiten Stock eine repräsentative Renaissance-Säge installiert wurde. Die gotische Profilierung des  Spülbeckens ist mit einer Reihe von Diamantspitzen verziert. Auf dem Dachboden wurde neben dem Steinbecken ein Steinkamin gebaut, der für wirtschaftliche Zwecke verwendet wurde, wahrscheinlich für die Küche.

U renesansi je dobila nove ukrašene otvore. Na drugome katu kuće sačuvan je kameni umivaonik renesansnoga sloga. Kameni je slivnik ukrašen profilacijom, a pod njim je trokutasta dekoracija i konzole u obliku profiliranih voluta. Uz zapadno pročelje je prigrađen luminar. Jedna je od najboljih primjera srednjovjekovne, jednostanične kuće.

In der Renaissance erhielt es neue verzierte Öffnungen. Im zweiten Stock des Hauses ist ein Steinbecken im Renaissancestil erhalten. Das Steinbecken ist mit Profilen verziert, und darunter befindet sich eine dreieckige Dekoration und Ausleger, die in profilierten Voluten geformt sind. An der Westfassade ist ein Dachaufbau/Gaupe angebracht. Es ist eines der besten Beispiele für ein mittelalterliches Einfamilienhaus.

Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske br. 01/2016. Datum tiskanog izdanja: 1.4.2016. Broj registra Z-6704

Register der Kulturgüter der Republik Kroatien Nr. 01/2016, Veröffentlichungsdatum: 1.4.2016. Registriernummer Z-6704


Linkovi / Links