Ime / Name
Bista / Büste »Dr. Vojteh Bridi«
Code: JE-MO-01 
Adresa / Adresse
Jelsa, Kola Andretovih, uz bivši bolnicu
Lokacija / Position
Latitude: N 43,16310° Longitude: E 16,69320°
Visina / Höhe: 1 m
Katastarska čestica / Grundstücke
*630
Datum snimanja / Erfassungsdatum
11.10.2013 11:24:59
Informacije
Uz bivšu medicinsku postaju u M. Bandi nalazi se brončana bista liječnika Vojteha Bridija. Na kamenoj podlozi je ugraviran sljedeći natpis:
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
Neben der ehemaligen Sanitätsstation in M. Banda steht die Bronzebüste des Arztes Vojteh Bridi. Im Steinsockel ist folgende Inschrift eingraviert:
DOKTORU
VOJTEHU BRIDI
1875-1954
LIJEČNIKU
ČOVJEKU
DOBROTVORU
NAROD OVOG KRAJA
S LJUBAVLJU I ZAHVALNOŠĆU
POSTAVI
Doktor
Vojteh Bridi
1875-1954
Arzt
Wohltäter
der Menschen
dieser Region.
In Liebe und Dankbarkeit
errichtet
U 2018. godini, Prim. dr. Vojteh Bridi iz Zagreba / Jelsa, dodjeljuje se za životno djelo od Općine Jelse.
Im Jahr 2018 hat die Gemeinde Jelsa beschlossen einem Prim. Dr. Vojtech Brindi aus Zagreb / Jelsa für sein Lebenswerk öffentliche Anerkennung zu zollen.
Linkovi / Links
Zgrada javne »Stara Ambulanta« / ehemalige Ambulanz
Informativna ploča »Vojtjeha Bride« / Informationstafel Vojteh Bride