JELSA – Rodna kuća »Prof. Ćiro Gamulina«

Ime / Name
Rodna kuća / Geburtshaus »Prof. Ćiro Gamulina«

Code: JE-TG-13                                       


Adresa / Adresse
Jelsa, Riva

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,16166°   Longitude: E 16,69329°
Visina / Höhe: 1 m

Zemljište / Grundstücke
*128/1

Datum snimanja / Erfassungsdatum
10.05.2014 16:54:24


Informacije

U ovoj kući na Rivi Jelse rodio se 26. 7. 1903. Prof. Ćiro Gamulin (spomen ploča).

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

In diesem Haus an der Riva in Jelsa wurde am 26. Juli 1903 Prof. Ćiro Gamulin geboren (Gedenktafel).

Ćiro Gamulin je bio profesor biologije na Muškoj realnoj gimnaziji u Splitu, a kojega su talijanski okupatori uhitili u noći između 15. i 16. travnja 1942. u svome stanu.

Ćiro Gamulin war Biologieprofessor am Realgymnasium in Split und wurde in der Nacht zwischen dem 15. und 16. April 1942 in seiner Wohnung von italienischen Besatzern verhaftet.

Optužen je da je 15. travnja, na godišnjicu ulaska talijanske vojske u Split, upozorio učenike da nije vrijeme za slavlje, nego za plakanje.Ispitivanje i zvjersko mučenje tog domoljuba, prirodoslovca i popularizatora znanosti potrajalo je do 17. travnja, kada je preminuo od posljedica teškog batinanja.

Ihm wurde vorgeworfen, am 15. April, dem Tag der Ankunft der italienischen Armee in Split, die Studenten gewarnt zu haben, dass es nicht an der Zeit sei zu feiern, sondern zu weinen. Der Prozess und die grausame Folter dieses Patrioten, Naturforschers und Popularisators der Wissenschaft dauerten bis zum 17. April, wo er an den Folgen schwerer Schläge starb.


Linkovi / Links

Spomen ploča »Prof. Ćiro Gamulin« / Gedenktafel an Prof. Ćiro Gamulin