Ime / Name
Prapatna – Uvale »na sjevernoj strani otoka«
Uvale od zapada prema istoku: / Die Buchten von West nach Ost:
Uvala Mačica / Uvala Vela Prapatna / Uvala NN (1) / Uvala NN (2)
Zaljev Prapatna nalazi se na sjevernoj strani otoka Hvara, samo 3 nautičke milje istočno od Jelse i Vrboske. Uvala je dobro zaštićena od svih vjetrova, osim sjevernih. Maestral uzrokuje samo male valove u zaljevu, tako da je uvala pogodna za sidrenje čak i kod jačih vjetrova. Dno zaljeva je pjeskovito. Sidro dobro drži. Moguće je sidrenje na dubinama između 2 i 10 m. U uvali se nalazi prekrasna pješčana plaža.
Die Prapatna-Bucht befindet sich auf der Nordseite der Insel Hvar, nur 3 Seemeilen östlich von Jelsa und Vrboska. Die Bucht ist vor allen Winden außer den nördlichen gut geschützt. Der Mistral verursacht in der Bucht nur geringe Wellen, so dass die Bucht auch bei stärkerem Wind zum Ankern geeignet ist. Der Grund der Bucht ist sandig. Der Anker hält gut. Es ist möglich, in Tiefen zwischen 2 und 10 m zu ankern. Die Bucht hat einen schönen Sandstrand.
(Izvor / Quelle: https://enavtika.si)
Makarac je mala uvala s malom plažom na kraju i malim ljetnikovcem uz nju.
Makarac ist eine kleine Bucht mit einem kleinen Strand und einem kleinen Sommerhaus.
Linkovi / Links
–