STARI GRAD – Objekt »Gustirna – pjover 1922«

Ime / Name
Objekt »Gustirna – pjover 1922« / Zisterne – Wassersammelbecken 1922

Code: SG-OP-12                                      


Adresa / Adresse
Stari Grad, Polje

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,°   Longitude: E 16,°
Visina / Höhe: 29 m

Zemljište / Grundstücke

Datum snimanja / Erfassungsdatum
01.01.2000 00:00:00


Informacije

Prije 92 godine netko koga danas više nema upisao je godinu 1922. na „pjoveru“ poljske „gustirne“ nedaleko od crkvice sv. Jeline u Starogradskom polju. Danas se na tom pjoveru pored upisane godine, mogu uočiti i nešto mlađi „rekviziti“ poput „takja“, „tape“, osušene dunje i još ponečeg. Slučajni spomenik koji govori o ljudskom maru, trudu i još koječemu drugom …

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Vor 92 Jahren schrieb jemand, der heute nicht mehr ist, das Jahr 1922 am „pjover“ einer Zisterne im Stari Grader Feld, unweit der Kapelle der hl. Helena. Heute sind neben dem eingegebenen Jahr etwas jüngere „Requisiten“ wie „Takja“, „Tape“, getrocknete Quitten und etwas anderes auf diesem Pjover zu sehen. Ein zufälliges Denkmal, das über menschliche Fürsorge, Anstrengung und etwas anderes spricht …

(Izvor / Quelle: Novosti, Grad Stari Grad, 12.04.2013)


Linkovi / Links