SVETA NEDJELJA – Spomen ploča »Palim borcima NOR-a«

Ime / Name
Spomen ploča »Palim borcima NOR-a« / Denkmal für die Gefallenen des Nationalen Befreiungskampfes

Code: SN-MO-01                                          


Adresa / Adresse
Sveta Nedjelja

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13908°    Longitude: E 16,58829° 
Visina / Höhe: 136  m

Zemljište / Grundstücke
4369/1 

Datum snimanja / Erfassungsdatum
20.05.2014 17:33:30


Informacije

Spomenik poginulim borcima NOR-a i žrtvama fašističkog terora nalazi se na samom ulazu u mjesto u glavnoj ulici. Izgrađen je od bijelog kamena. Podest izdignut sa dvije stepenice flankiran je kamenim zidom na kojem je ploča od crnog mramora, dimenzije 70 x 105 om

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Das Denkmal für die Gefallenen des Nationalen Befreiungskampfes und die Opfer des faschistischen Terrors befindet sich an die Hauptstraße am Ortsanfang. Es wurde aus weißem Stein gebaut. Über zwei Stufen erhebt sich ein Sockel, der von einer Steinmauer flankiert ist. Am Sockel ist eine Platte aus schwarzem Marmor im Ausmaß von 70 x 105 cm montiert.

Spomenik je postavljen na inicijativu SUBNOR-a od strane mještana. Otkriven je uz proslavu 1. Maja 1972. godine.

Das Denkmal wurde auf Initiative der Vereinigung der Soldaten des Nationalen Befreiungskampfes von der Bevölkerung erstellt. Es wurde im Rahmen einer Feier am 1. Mai 1972 enthüllt.

Natpis:

PALIM BORCIMA
NARODNOOSLOBODILAČKOG RATA
1941 – 1945

Inschrift:

Gefallene Soldaten
im Nationalen Befreiungskrieg
1941 – 1945

PLENKOVIĆ I. MARIN
PLENKOVIĆ A. SLAVO
PARSIĆ N. JURE
ŠČEPANOVIĆ A. FRANJE
MILATIĆ I. VJEKOSLAV
BOJANIĆ I. MATE

I ŽRTVAMA FAŠISTIČKOG TERORA

Und Opfer des faschistischen Terrors

MILAJIĆ A. MANDICA
PARSIĆ M. IVO
ZANINOVOĆ B. TONE

SBNUR I NAROD SV. NEDJELJE JAGODNE I BADA
I. V. 1972

SBNUR und Bewohner von Sv. Nedilja, Jagoda und Bada.
1.Mai 1972


Linkovi / Links