Ime / Name
Kapelica »Sv. Špiridijun« / Bildstock des hl. Spiridon
Code: SU-CS-01 
Adresa / Adresse
Sućuraj, Punta Mačak
Lokacija / Position
Latitude: N 43,12333° Longitude: E 17,18173°
Visina / Höhe: 4 m
Katastarska čestica / Grundstücke
–
Datum snimanja / Erfassungsdatum
23.03.2019 14:14:35
Informacije
Kapelica sv. Spiridiona, zaštitnika maslina, maslinara i uljara, nalazi se u predjelu Mačak. Kapelica je sagradila obitelj Kuluz u znak zahvalnosti za izvrsne urode maslina na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće.
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
Der Bildstock des hl. Spiridion, Schutzpatron der Oliven, Olivenbauern und Ölmühlen, befindet sich im Gebiet namens Mačak. Die Kapelle wurde von der Familie Kuluz als Dank für ausgezeichneten Olivenertrag an der Wende vom 19. zum 20.Jahrhundert errichtet.
Kip je oko 1900. izradio Ivana Vujnovića od korijena masline. Kapelica uništeno je nakon Drugog svjetskog rata, ali je ponovno obnovljeno 2008./2009. zajedno s kipom.
-/-
Die Statue wurde um 1900 von Ivan Vujnović aus den Wurzeln eines Olivenbaums gefertigt. Der Bildstock wurde nach dem Zweiten Weltkrieg zerstört, in den Jahren 2008/2009 aber wieder samt Statue renoviert.
(Izvor: / Quelle: Niksa Vujnovic, Facebook)
Linkovi / Links
–