Ime / Name
Objekt »Javni seoski put« / öffentliche Dorfstraße
Code: ZR-PU-01 
Adresa / Adresse
Zarače
Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,15336° Longitude: E 16,51526°
Visina / Höhe: 125 m
Zemljište / Grundstücke
7943
Datum snimanja / Erfassungsdatum
01.01.2000 00:00:00
Informacije
Zaraće je zbijeno selo kraškog područja organizirano oko glavne komunikacije koja prolazi njegovim središtem. Najstarije kuće u zasaoku izgrađene se zu javni seoski put, a daljnjim razvojem naselje se širi na istok, kada se zu drugi pristupni put odvajaju lokalne staze oko kojih nastaju stambeno-gospodarske cjeline.
Zaštitni položaj / Schutzstellung
–
Info
Zaraće ist ist ein enggebautes Dorf im Karstgebiet, das rund um die Hauptstraße die durch das Zentrum verläuft, errichtet ist. Die ältesten Häuser des Weilers liegen an der öffentlichen Ortsstraße. Die weitere Entwicklung des Dorfes breitet sich nach Osten aus, wo von einem zweiten Zufahrtsweg aus lokale Wege in den Lebens- und Wirtschaftsraum führen.
Javni put kroz selo izveden je iz lomljenog kamena koji je sjekomice postavljan u zemlju, čime nastaje specifična kaldrma, na otoku nazivana „inkunjadura“, zahvaljujući kojoj su radne životinje i mjestani lako svladavali uzvisine i nagibe. Riječ dolazi od venecijanskog talijanskog: ‚incugnar‘ – uklinjavati, odnosno od latinske riječi ‚cuneus‘ – klin (starogrojski – kin).
Der öffentliche Weg durch das Dorf ist mit Bruchsteinen gepflastert, die senkrecht in den Boden gesetzt wurden. Diese ergeben ein spezielles Plaster, das auf der Insel „inkunjadura“ genannt wird. Dank dessen können Tiere und Einheimische die Höhen und Steigungen leichter bewältigen. Das Wort stammt vom venezianisch-italienische Wort „incugnar“ – Keil, oder vom lateinischen Wort „cuneus“ – Keil (altgriechisch – verwandt).
Linkovi / Links
–