Povećaj sliku – klikni! / Bild vergrößern – klicken!
Ime / Name
Pretpovijesne gomile / Prähistorische Hügel
Informacije
Na području Gdinja nalazi se nekoliko pretpovijesne gomile.
Info
Im Bereich Gdinj finden sich einige prähistorische Hügel.
Pojedinim objektima / zu den einzelnen Objekten
GJ-PG-01 / GJ-PG-02 / GJ-PG-03 / GJ-PG-04 / GJ-PG-05 / GJ-PG-06 / GJ-PG-07 / GJ-PG-09 / GJ-PG-10
GJ-PG-11 / GJ-PG-12 / GJ-PG-13 / GJ-PG-14
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 1« / Prähistorische Stätte – Hügel 1
Code: VJ-PG-01
Adresa / Adresse
Gdinj, (Rascelca)
Lokacija / Position
Latitude: N 43,14097° Longitude: E 16,91381°
Visina / Höhe: 293 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 6084/40
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama.
Info
Der Hügel ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar.

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 2« / Prähistorische Stätte – Hügel 2
Code: GJ-PG-02
Adresa / Adresse
Gdinj, (Rascelca)
Lokacija / Position
Latitude: N 43,14039° Longitude: E 16,91668°
Visina / Höhe: 300 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 6084/12
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama.
Info
Der Hügel ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar.

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 3« / Prähistorische Stätte – Hügel 3
Code: GJ-PG-03
Adresa / Adresse
Gdinj, sv. Roko
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13482° Longitude: E 16,93252°
Visina / Höhe: 340 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 4772, 4773
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je danas obraslo
Info
Der Hügel ist heute überwachsen.

1968 (Geoportal DGU)

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 4« / Prähistorische Stätte – Hügel 4

Južna strana / Südwseite

Sjeverna strana / Nordseite
Code: GJ-PG-04
Adresa / Adresse
Gdinj, Talkovic, sv. Roko
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13302° Longitude: E 16,93542°
Visina / Höhe: 335 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 4912/1
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama.
Info
Der Hügel ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar.

1968 (Geoportal DGU)

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 5« / Prähistorische Stätte – Hügel 5
Code: GJ-PG-05
Adresa / Adresse
Gdinj, Medvenjak
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13807° Longitude: E 16,93625°
Visina / Höhe: 376 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 5321
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je danas obraslo.
Info
Der Hügel ist heute überwachsen.

1968 (Geoportal DGU)

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Vela Gomila« / Prähistorische Stätte – Großer Hügel

Code: GJ-PG-06
Adresa / Adresse
Gdinj, Vela Gomila
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13960° Longitude: E 16,94381°
Visina / Höhe: 370 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 206
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Vrlo veliki nasip, imena Vela Gomila, pronađen je oko 300 m od Gdinja. Bio je visok 6 -7 m, širok 20 m i dugačak 25 m, a iznutra su bila dva groba od kamenih pločica čija su tijela bila orijentirana istok-zapad i položena u ležeći položaj. Na tom su mjestu pronađeni neki keramički ulomci, brončani prsten i dio bodeža.
Info
Etwa 300 m von Gdynia entfernt wurde ein sehr großer Wall namens Vela Gomila gefunden. Es war 6-7 m hoch, 20 m breit und 25 m lang, und im Inneren befanden sich zwei Gräber aus Steinplatten, deren Körper in Ost-West-Richtung ausgerichtet und in Rückenlage gelegt wurden. An dieser Stelle wurden auch einige Keramikfragmente, ein Bronzering und ein Teil eines Dolches gefunden.
Imati dva groba učinilo je ovaj humak neobičnim jer se u humcima obično nalazi samo jedan grob. Veličina humka i artefakti sugeriraju da je potjecala iz brončanog doba, kada su grobne gomile bile veće, nego u kasnijem željeznom dobu. Ležeći položaj tijela sugerira grčki utjecaj.
Das Vorhandensein von zwei Gräbern machte diesen Hügel ungewöhnlich, da es normalerweise nur ein Grab in einem Hügeln gibt. Die Größe des Hügels und die Artefakte deuten darauf hin, dass er aus der Bronzezeit stammt, als die Grabhügel größer waren als in der späteren Eisenzeit. Die Rückenlage des Körpers deutet auf griechischen Einfluss hin.
Nedaleko od Vele Gomile nalazile su se još dvija humka, zvane Paklina i Mušina Duža, koji su bile okrugli, prva 6 m, druga promjera 15 m, u kojoj su tijela bila uvučena u položaj fetusa, pa se smatra da su vjerojatno Ilirski.
Nicht weit von Vela Gomila entfernt gab es zwei weitere Hügel. Sie wurden Paklina und Mušina Duža genannt und waren rund. Der erste maß 6 m, der zweite 15 m im Durchmesser. Die Körper der Toten waren in der Stellung von Föten bestattet, so dass sie wahrscheinlich aus illyrischer Zeit stammen.
Vela Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama. Gomila uvrštena je u izjavu prostornog uređenja općine Jelsa na popis arheološka nalazišta pod brojevima 7495 (pretpovijesna gomila).
Vela Gomila (der große Hügel) ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar. Der Hügel ist in der Erklärung zur Raumplanung der Gemeinde Jelsa in der Liste der archäologischen Stätten unter den Nummern 7495 (prähistorischer Hügel) vermerkt.
(Izvor: / Quelle: TZ Jelsa)

1968 (Geoportal DGU)

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 7« / Prähistorische Stätte – Hügel 7
Code: GJ-PG-07
Adresa / Adresse
Gdinj, (Fabbrica) užno od Banova Dvora / südlich von Banov Dvor
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13378° Longitude: E 16,94889°
Visina / Höhe: 358 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 401/2, 401/4, 401/5
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama.
Info
Der Hügel ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar.

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Cvitna Gomila« / Prähistorische Stätte – Cvitnahügel
Code: GJ-PG-08
Adresa / Adresse
Gdinj, Banov Dvor
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13783° Longitude: E 16,94955°
Visina / Höhe: 385 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 312/5, 312/6, 312/7, 312/8
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Cvitna gomila na rubu Banovih Dvora veliki je grobni humak s malom kućom dograđenom u bok humka..
Info
Der Blumenhügel am Rand von Banov Dvor ist ein großer Grabhügel mit einem kleinen Haus, das an der Seite des Hügels angebaut ist.
Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama. Cvitna Gomila uvrštena je u izjavu prostornog uređenja općine Jelsa na popis arheološka nalazišta pod brojevima 7527 (pretpovijesna gomila).
Der Hügel ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar. Der Cvitnahügel ist in der Erklärung zur Raumplanung der Gemeinde Jelsa in der Liste der archäologischen Stätten unter den Nummern 7527 (prähistorischer Hügel) vermerkt.
(Izvor: / Quelle: TZ Jelsa)

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 9« / Prähistorische Stätte – Hügel 9
Code: GJ-PG-09
Adresa / Adresse
Gdinj, istočno od Banovog Dvora / östlich von Banov Dvor
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13593° Longitude: E 16,95158°
Visina / Höhe: 387 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 345
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama.
Info
Der Hügel ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar.

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 10« / Prähistorische Stätte – Hügel 10
Code: GJ-PG-10
Adresa / Adresse
Gdinj, istočno od Banovog Dvora / östlich von Banov Dvor
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13700° Longitude: E 16,95420°
Visina / Höhe: 401 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 988/5, 988/6
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama.
Info
Der Hügel ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar.

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 11« / Prähistorische Stätte – Hügel 11
Code: GJ-PG-11
Adresa / Adresse
Gdinj, istočno od Banovog Dvora / östlich von Banov Dvor
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13726° Longitude: E 16,95446°
Visina / Höhe: 402 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 988/5
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama.
Info
Der Hügel ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar.

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 12« / Prähistorische Stätte – Hügel 12
Code: GJ-PG-12
Adresa / Adresse
Gdinj, (Vollin Dolaz), istočno od Banovog Dvora / östlich von Banov Dvor
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13585° Longitude: E 16,95410°
Visina / Höhe: 398 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 942, 943, 961, 988/37
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama.
Info
Der Hügel ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar.

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 13« / Prähistorische Stätte – Hügel 13
Code: GJ-PG-13
Adresa / Adresse
Gdinj, (Vollin Dolaz), istočno od Banovog Dvora / östlich von Banov Dvor
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13551° Longitude: E 16,95349°
Visina / Höhe: 393 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 988/37, 988/158, 988/159
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama.
Info
Der Hügel ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar.

2017/2018 (Geoportal DGU)
Ime / Name
Pretpovijesna nalazišta »Gomila 14« / Prähistorische Stätte – Hügel 14
Code: GJ-PG-14
Adresa / Adresse
Gdinj, istočno od Banovog Dvora / östlich von Banov Dvor
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13485° Longitude: E 16,95352°
Visina / Höhe: 388 m
Katastarska čestica / Grundstücke: 988/159, 988/167, 988/175
Datum snimanja / Erfassungsdatum: 01.01.2000 00:00:00
Informacije
Gomila je jasno vidljiva na zračnim fotografijama.
Info
Der Hügel ist in Luftbildern gut erkennbar erkennbar.

1968 (Geoportal DGU)

2017/2018 (Geoportal DGU)
Više prapovijesnih gomila
U priopćenju o prostornom uređenju općine Jelsa, lokalitet Gdinj iz listopada 2008. nalaze se i druge prapovijesne gomile koje se trenutno ne mogu lokalizirati:
Weitere prähistorische Hügel
In der Erklärung zur Raumplanung der Gemeinde Jelsa, Ortschaft Gdinj aus dem Oktober 2008 finden sich noch weitere prähistorische Hügel, die zurzeit nicht lokalisiert werden konnten:
Stupac 1: broj
Stupac 2: ime
Stupac 3: Vrsta
. pretpovijesna gomila
Stupac 4: Status zaštite
. prev. zaštite
Spalte 1: Nummer
Spalte 2: Name
Spalte 3: Spezies
. prähistorischer Hügel
Spalte 4: Schutzstatus
. vorbeugender Schutz
7494 |
KLAČINA |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7496 |
SV. ROKO |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7497 |
XXXX |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7498 |
XXXX |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7499 |
TRAP |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7500 |
MUŠINA DUŽA (BUŽA) |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7501 |
MUŠINA DUŽA (BUŽA) |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7502 |
MUŠINA DUŽA (BUŽA) |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7503 |
CRNE BOČICE |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7505 |
PAKLINA |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7506 |
VRTLINE |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7507 |
POD KLAČINE (SPLAČINE) |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7508 |
POD KLAČINE (SPLAČINE) |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7509 |
LEČEVA GOMILA |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7510 |
XXXX |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7511 |
XXXX |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7512 |
MARINOVO |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7513 |
MARINOVO |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7514 |
MARINOVO |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7515 |
RAČEVINJA |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7516 |
RAČEVINJA |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7517 |
TERUNAC |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7520 |
IZA ZABURNJE LOKVE |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7521 |
IZA ZABURNJE LOKVE |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7523 |
LIKOVIĆ |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7524 |
TERUNAC |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7526 |
XXXX |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7527 |
CVITNA GOMILA |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
7529 |
GRAHOVA GOMILA |
pretpovijesna gomila |
prev. zaštita |
Linkovi / Links
–