Ime / Name
Objekt »Bunker ili mitraljesko gnijezdo 2« / Bunker oder Maschinengewehrstellung 2 (?)
Code: PI-OB-04 
Adresa / Adresse
Pitve, na vrhu Borovik / am Gipfel des Borovik
Lokacija / Position
Latitude: N 43,13468° Longitude: E 16,68357°
Visina / Höhe: 500 m
Katastarska čestica / Grundstücke
2334/1
Datum snimanja / Erfassungsdatum
17.05.2024 09:50:00
Informacije
Na vrhu planine Borovik nalaze se dvije jame uklesane u stijenu. To su vjerojatno bunkeri ili mitraljeski položaji. Jame su dugačke oko 2,2 m, široke 1,4 m i duboke oko 1,35 m. Dijelom su isklesani u stijeni, a dijelom dopuniti kamenim zidovima
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
Auf dem Gipfel des Berges Borovik gibt es zwei in den Fels gehauene Gruben. Dabei handelt es sich vermutlich um Bunker oder Maschinengewehrstellungen. Die Gruben sind etwa 2,2 m lang, 1,4 m breit und etwa 1,35 m tief. Sie sind teilweise in den Fels gehauen und teilweise mit Steinmauern ergänzt.
U publikaciji Sibe Kvesića „Hvar za vrijeme NOB-a“ u proljeće 1942. na Pitovskom vrhu, u predjelu Borovik neposredno, iznad istočnog grebena Vratnika, bilo je smješteno 200 vojnika s 2 haubice, 1 bacačem i telefon (info: Christian Pohl).
In der Publikation von Sibe Kvesić „Hvar za vrijeme NOB“ waren im Frühjahr 1942 auf dem Pitovski vrh, in der Gegend Borovik direkt, über dem östlichen Kamm des Vratnik, 200 Soldaten mit 2 Haubitzen, 1 Werfer und Telefon stationiert
(Info: Christian Pohl).
Ovo je sjeverna od dvije jame.
Das ist die nördliche der zwei Gruben.
Linkovi / Links
Objekt »Bunker ili mitraljesko gnijezdo 1« / Bunker oder Maschinengewehrstellung 1