Ime / Name
Povijesni objekt »Ostaci grčkih gradskih zidina« / Reste der griechischen Stadtmauer
Code: SG-PO-15 
Adresa / Adresse
Stari Grad, Vukovarska cesta
Lokacija / Position
Latitude: N 43,18228° Longitude: E 16,59821°
Visina / Höhe: 7 m
Katastarska čestica / Grundstücke
10622/2
Datum snimanja / Erfassungsdatum
06.05.2017 10:10:00
Informacije
Godine 2016. dio Vukovarske ceste otkriven je dijelom sjevernog grčkog gradskog zida.
Stupanj zaštite / Schutzstellung
RST 19
Info
Im Jahr 2016 wurde an der Vukovarska cesta ein Teil der nördlichen griechischen Stadtmauer freigelegt.
Ovdje vidljivi ostaci bedema, sačuvani u duljini od 12 metara, potječu iz turbulentnog vrenena kraja 3. st. pr. Kr. kada lokalni vladar Demetrije Faranin ulazi u sukobe s budućim vladarima Mediterana-Rimljanima. Od 2025. godine informativna ploča (SG-IP-25) daje podrobnije podatke o tome.
Die hier sichtbaren Stadtmauerreste, die auf eine Länge von 12 Metern erhalten sind, stammen aus der turbulenten Zeit des späten 3. Jahrhunderts v. Chr., als der lokale Herrscher Demetrius Faraninus in Konflikt mit den zukünftigen Herrschern des Mittelmeerraums – den Römern – geriet. Seit dem Jahre 2025 gibt eine eine Infotafel (SG-IP-25) nähere Auskunft darüber.
Zidine Pharosa u kući Zaninović-Gramator
-/-
Mauer des alten Pharos im Haus Zaninović-Gramator
Linkovi / Links
Povijesni lokalitet / historische Lokalität »Remetin vrt«
Povijesni objekt »Bedem Pharie« / Historische Stadtmauer des alten Pharos
Informativna ploča »Bedemi Farosa« / Infotafel »die Stadtmauern von Faros«