SUĆURAJ – Objekt »Helidrom«


Ime / Name
Objekt »Helidrom« / Hubschrauberlandeplatz

Code: SU-PU-04                                 


Adresa / Adresse
Sućuraj, Punta, Put Lučice

Lokacija / Position
Latitude: N 43,12514°   Longitude: E 17,19585°
Visina / Höhe: 8 m

Katastarska čestica / Grundstücke
336/8

Datum snimanja / Erfassungsdatum
27.05.2012 11:50:00


Informacije

Heliodrom se nalazi nedaleko od svjetionika na istočnom kraju otoka Hvara.

Stupanj zaštite / Schutzstellung


Info

Der Heliport befindet sich unweit des Leuchtturms am Ostende der Insel Hvar.


Položaj heliodroma za hitnu zdravstvenu pomoć nakazi se ba Punti oko 50 metara zapadno od svjetionika. Na istoj poziciji prije II svjetskog rata nalazila se jama s pitkom vodom zvana Živa voda. Zahvaljujući vodi tu je bio logor talijanske vojske od 1941 do 1943 godine. Informaciju o crpljenje vode dobio sam prije deset godina od Nikole Vujnovića Mate koji je kao dijete dolazio po vodu s majkom u ljetnim mjesecima kada je, zbog suše, ponestalo vode u javnim gustrinama. Pozicija jame se vidi gdje je asfaltna površina udubljena. Jamu su prije odlaska zatrpali talijanski vojnici po naređenju zapovjednika, jer, po kazivanju Nikole V. „kružila“ je priča, da je prije odlaska došlo do pobune i sukoba u kojima su neki vojnici smrtno stradali. Voda na punti, dakle, imala je važno mjesto kroz povijest za potrebe domaćih i putnika kroz povijesna vremena.

Der Standort des Hubschrauberlandeplatzes für medizinische Notfallhilfe befindet sich bei Punta, etwa 50 Meter westlich des Leuchtturms. An derselben Stelle gab es vor dem Zweiten Weltkrieg eine Grube mit Trinkwasser namens Živa voda. Dank des Wassers befand sich hier von 1941 bis 1943 ein Lager der italienischen Armee. Informationen zum Pumpen von Wasser erhielt ich vor zehn Jahren von Nikola Vujnović Mate, der als Kind in den Sommermonaten mit seiner Mutter zum Wasserholen kam, wenn aufgrund der Dürre das Wasser in den öffentlichen Brunnen ausging. An den Dellen in der Asphaltoberfläche ist die Position der Grube zu erkennen. Die Grube wurde auf Befehl des Kommandanten von italienischen Soldaten vor ihrer Abreise zugeschüttet, da laut Nikolaus V. die Geschichte „die Runde machte“, dass es vor ihrer Abreise zu einem Aufstand und Konflikt gekommen sei, bei dem einige Soldaten getötet worden seien. Daher hat das Wasser am Kap im Laufe der Geschichte für die Bedürfnisse der Einheimischen und Reisenden einen wichtigen Platz eingenommen.

Tekst/Text: Nikša Vujnović, Facebook

natrag na vrh / Seitenanfang


Linkovi / Links