Ime / Name
Trim »SV-TR-43 (istočni od dva trima / der östliche der zwei Trims)«
Adresa / Adresse
Svirče, Poljica, Makijanićih Vorh
Lokacija / Position
Latitude: N 43,14182° Longitude: E 16,62318°
Visina / Höhe: 490 m
Katastarska čestica / Grundstücke
2228/1
Datum snimanja / Erfassungsdatum
23.05.2016 12:14:14
Informacije
Nedaleko od staze koja vodi iz Poljica na istok nalazi se ansambl od dva trime, kamenih zidova i vodokotlića. Dvije trimi povezane su zidom s južne strane. Kamena koraka vodi dolje u „dvorište“ između njih. Dvorište je obraslo šikarom.
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
Unweit des Weges, der von Poljica nach Osten führt, befindet sich ein Ensemble aus zwei Trims, Steinmauern und einer Zisterne. Die zwei Trims sind an der Südseite mit einer Mauer verbunden. Über eine Steinstufe gelangt man hinunter in einen „Hof“ zwischen ihnen. Der Hof ist mit Gestrüpp bewachsen.
Istočni od dvaje trime nalazi se na sjecištu tri kamena zida. Jednostupanjski trim je i dobro očuvana. Uz ulaz je kamen visok gotovo 2 metra poput stele. Relativno visoka unutrašnjost je kružna. Trim se više ne koristi.
Der östliche der beiden Trims befindet sich am Schnittpunkt dreier Steinmauern. Er ist einstufig und ist gut erhalten. Neben dem Eingang ist ein Stein mit fast 2 Meter Höhe wie eine Stele aufgestellt. Der relativ hohe Innenraum ist kreisrund. Der Trim wird nicht mehr genutzt.

Ulaz /
Eingang
Dana 21.04.2021 trim SV-TR-43 je posjećen i ustanovljeno je sljedeće:
Lokacija: livada, pašnjak
Podloga: ravna
Povezan s: kamenim zidom
Upotreba: ne koristi se
Stanje: dobro sačuvan
Broj stepenica trima: 1
Dodatni kameni prsten: nema kamenog prstena
Stepenište: nema
Oblik kamena: uglast
Područje ispred ulaza: zaraslo
Orijentacija ulaza: Z (260°)
Promjer trima (cm): 340
Visina trima (cm): 260
Visina stepenica (cm): stepenica 1: 210
Debljina zida (cm): 80
Širina vrata (cm): 65
Visina vrata (cm): 110
Širina unutra (cm): 180
Visina unutra (cm): 230
Volumen iznutra (m3): 3,95
Nema niše

Kamen nalik steli uz ulaz / stelenartiger Stein am Eingang
Am 21.04.2021 wurde der Trim SV-TR-43 besucht und näher untersucht:
Standort: Wiese, Weide
Untergrund: eben
Verbunden mit: Steinmauer
Nutzung: ungenutzt
Zustand: gut erhalten
Anzahl der Trimstufen: 1
Zusätzlicher Steinring: kein Steinring
Stiege: keine
Steinform: kantig
Eingangsbereich: verwachsen
Eingangsseite: W (260°)
Trimdurchmesser (cm): 340
Trimhöhe (cm): 260
Höhe der Trimstufen (cm): Stufe 1: 210
Wandstärke (cm): 80
Türbreite (cm): 65
Türhöhe (cm): 110
Innenraumbreite (cm): 180
Innenraumhöhe (cm): 230
Raumvolumen (m3): 3,95
Keine Nische
Linkovi / Links
Trim »SV-TR-42 (zapadni od dva trima / der westliche der zwei Trims)«