BOGOMOLJE – Spomen ploča »Leopold Nežić«

Ime / Name
Spomen ploča »Leopold Nežić« / Gedenktafel »Leopold Nežić«

Code: BO-IS-03                                


Adresa / Adresse
Selo, kuća Dinko Srhoj / Selo, Haus Dinko Srhoj

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13082° Longitude: E 16,99752°
Visina / Höhe: 232 m

Zemljište / Grundstücke
*326

Datum snimanja / Erfassungsdatum
29.05.2014 10:39:25


Informacije

Spomen ploča od bijelog mramora, postavljena je na kući Dinka Srhoja, na mjestu gdje je ubijen, student Leopold Nežić, 26. XII 1938. godine.

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Die Gedenktafel aus weißem Marmor befindet sich am Haus des Dinko Srhoj, an der Stelle wo der Student Leopold Nežić am 26.12.1938 getötet wurde.

Postavio je Saveza boraca, 27.7.1951. g. povodom proslave Dana ustanka naroda Hrvatske.

Errichtet am 27.7.1951 von der Soldatenvereinigung anlässlich des Feiertags des Aufstands des kroatischen Volkes.

Natpis:

NA OVOM MJESTU
MUČKI JE UBIJEN
LEOPOLD NEŽIĆ
NAPREDNI STUDENT
POGOƉEN ŽANDARMERIJSKIM
MECIMA
DANA 26. XII 1938.
SAVEZ BORACA BOGOMOLJE

Inschrift:

An dieser Stelle
wurde getötet
Leopold Nežić
fortschrittlicher Student
von Kugeln der Gendarmerie
getroffen
am 26.12.1938.
Vereinigung der Soldaten von Bogomolje

Na zidu kuće nalazi se još jedna ploča »učešću iseljenika u izgradnji spomenika«

An der Hauswand befindet sich eine weiter Gedenktafel die an die Beteiligung der Emigranten am Denkmalbau erinnert.


Linkovi / Links

Spomen ploča »Učešću iseljenika u izgradnji spomenika« / Gedenktafel »Beteiligung der Emigranten am Denkmalbau«