BRUSJE – Objekt »Staro groblje«

Ime / Name
Objekt »Staro groblje« / Alter Friedhof

Code: BO-OG-01                               


Adresa / Adresse
Brusje, Trg Bl. Ivana Merza

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,18991°   Longitude: E 16,48834°
Visina / Höhe: 331 m

Zemljište / Grundstücke
*220

Datum snimanja / Erfassungsdatum
26.05.2018 12:27:20


Informacije

Groblje pred crkvom Sv. Jurja izgrađeno je godine 1826., prošireno je 1846., a dovršeno 1866. Zid oko groblja podignut je godine 1865. Na ulazu u groblje nalazi se metalni križ iznad nadvratnika, a ispod njega spomen-ploča sa zanimljivim natpisom na hrvatskom jeziku. Na groblju se nalazi veliki broj bratskih grobova, kao i kameni obiteljski grobovi s kamenim grobnim neostilskih spomenicima.

Zaštitni položaj / Schutzstellung
Z-6584, RST 691-1973, RST 867


Info

Der Friedhof vor der Kirche des hl. Georg wurde im Jahr 1826 erbaut, 1846 erweitert und im Jahre 1866 vollendet. Die Mauer rund um den Friedhof stammt aus dem Jahr 1865. Am Eingangstor zum Friedhof findet sich über dem Türsturz ein Metallkreuz und darunter eine Gedenktafel  mit einer interessante Inschrift in kroatischer Sprache. Auf dem Friedhof finden sich eine Reihe von Gräbern der Brüderschaft, sowie steinerne Familiengräber mit steinernen Grabdenkmälern im Neo-Stil.

Groblje prestavlja jednostavno seosko groblje s potpunom regulacijom prostora u izgledu i funkciji.

Der Friedhof stellt einen einfachen Dorffriedhof dar, charakteristisch in Raum, Aussehen und Funktion.

Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske br. 03/2015. Datum tiskanog izdanja: 21.8.2015. Broj registra: Z-6584

Register der Kulturgüter der Republik Kroatien Nr. 03/2015, Veröffentlichungsdatum: 21.8.2015. Registriernummer: Z-6584


Linkovi / Links

Križ »na vratima starog groblja s natpisom« / Kreuz am Tor zum alten Friedhof mit Inschrift
Križ »na starom groblju« / Kreuz »am alten Friedhof«