HVAR – Kapelica »Sv. Marije (2)«

Ime / Name
Kapelica »Sv. Marije (2)« / Bildstock der hl. Maria (2)

Code: HV-CS-07                                       


Adresa / Adresse
Hvar, Ljubića brig

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,16945°   Longitude: E 16,47739°
Visina / Höhe: 182 m

Zemljište / Grundstücke
2457/2

Datum snimanja / Erfassungsdatum
23.02.2018 14:43:23


Informacije

Na lokalitetu Ljubića brig, brežuljku iznad Hvarskih njiva gdje prolazi stari put za Pandolovicu, Moli Marak i dalje za Lemiše, pri vrhu – odakle se pruža prekrasan pogled na Njive, Hvar i škoje – nalazi se lijepa gustirna.

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

In der Gegend Ljubica brig, einer Anhöhe oberhalb der Hvarer Felder in Njive, wo der alte Weg nach Pandolovic, Moli Marko und weiter nach Lemiše verläuft, auf dem Gipfel – von wo aus man einen atemberaubenden Blick auf Njive, Hvar und Škoje hat – gibt es eine schöne Zisterne.

Iznad nje, uz put je mala kapelica s kipićem Gospe koja gleda na otok Sušac, pa drveni križ s metalnim korpusom – pričaju, kadaje cijeli okoliš za zadnjih požara izgorio, križ je ostao stajati.

Oberhalb der Zisterne, beim Weg befindet sich eine kleine Kapelle mit einer Statue Unserer Lieben Frau mit Blick auf die Insel Sušac sowie einem Holzkreuz.


Linkovi / Links

Gustirna na lokalitetu Ljubića brig / Zisterne in Ljubića brig
Križ »Drveni križ s metalnim korpusom« / Holzkreuz mit Metallkorpus