HVAR – Spomen ploča »Sastajanja Mjesnog i Općinskog komiteta SK-a Hvar«

Ime / Name
Spomen ploča »Sastajanja Mjesnog i Općinskog komiteta SK-a Hvar« / Gedenktafel an die Sitzung des örtlichen Komitees des Kommunistischen Jugendverbandes Hvar

Code: HV-IS-17                                       


Adresa / Adresse
Grad Hvar, Ulica Matija Ivanića 30

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,17335°   Longitude: E 16,44169°
Visina / Höhe: 19 m

Zemljište / Grundstücke
*144/2

Datum snimanja / Erfassungsdatum
13.02.2015 12:10:29


Informacije

Na kući Marinka Domančića u Grodi u kojoj su se održavali sastanci Mjesnog i Općinskog komiteta SKOJ-a, u toku 1940. i 1941. godine, postavljena je spomen ploča od bijelog mramora.

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Am Haus Marinka Domančić in Groda, wo die Sitzungen des lokalen und kommunalen Komitees der kommunistischen Jugendliga während der Jahre 1940 und 1941 stattfanden. Die Gedenkplatte besteht aus weißem Marmor.

Natpis:

U OVOJ KUĆI 1940. I 1941. GODINE
ODRŽANI SU SASTANCI
MJESNOG I OPĆINSKOG
KOMITETA SKOJ-a HVAR
PRIGODOM DVADESETOGODIŠNJICE
NARODNE REVOLUCIJE POSTAVIO
SAVEZ BORACA NOR-a HVAR

Hvar, 27. VII 1961.

Inschrift:

In diesem Haus wurden 1940 und 1941
die Sitzungen des Örtlichen und
Gemeindekomitees des kommunistischen
Jugendverbandes von Hvar abgehalten.
Aus Anlass des 20. Jahrestages der Nationalen
Revolution von der Vereinigung der Soldaten
des Nationalen Befreiungskampfes Hvar errichtet.

Hvar, am 27. September 1961.

Spomen ploču postavio Mjesni odbor SUBNOR-a Hvar, 27. VII 1961. godine povodom proslave Dana ustanka Hrvatske.

Die Gedenktafel wurde vom lokalen Komitee der SUBNOR Hvar, am 27. Juli, 1961 am Tag der Feier des kroatischen Aufstands erstellt.


Linkovi / Links