MILNA – Uvale »na južnoj strani otoka«

Ime / Name
Milna – Uvale »na južnoj strani otoka«

Code: MI-AU-10/13

Uvale od zapada prema istoku: / Die Buchten von West nach Ost:
Uvala Malo Borče / Uvala Velo Borče / Uvala Mala Milna (Borće) / Uvala Vela Milna

Uvala Malo Borće

Code: MI-AU-12

Lokacija / Position
Latitude: N 43,16091° Longitude: E 16,47971°

Malo Borče od veće je uvale Velo Borče odvojeno stijenom i do njega se može doći pješice. Ima prekrasnu, osamljenu šljunčanu plažu.

Malo Borče ist durch eine Felsformation von der größeren Bucht Velo Borče getrennt und kann zu Fuß erreicht werden. Sie besitzt einen wunderbaren, einsamen Kieselstrand.

natrag na vrh / Seitenanfang

Uvala Velo Borće

Code: MI-AU-13

Lokacija / Position
Latitude: N 43,16243° Longitude: E 16,48093°

Velo Borče velika je uvala s mnoštvom zanimljivih stijenskih formacija koje se protežu u more. Može se pješačiti, ali puno je ugodnije istraživati s broda.

Velo Borče ist eine große Bucht mit vielen interessanten Felsformationen, die sich ins Meer erstrecken. Sie kann erwandert werden, aber es ist viel angenehmer, sie von einem Schiff aus zu erkunden.