OTOK ŠĆEDRO – 2 Ilirske gomile »Kadunje gomile«


Ime / Name
2 Ilirske gomile / 2 Illyrische Hügel »Kadunje gomile«

Code: OS-PG-01/02                                          


Adresa / Adresse
Otok Ščedro

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,09566°   Longitude: E 16,70427°
Visina / Höhe: 27 m

Zemljište / Grundstücke
4078/97, 4078/98, 4088/1 (KG. Pitve)

Datum snimanja / Erfassungsdatum
01.01.2000 00:00:00


Informacije

Na otoku su vrlo dobro sačuvane ilirske gomile impozantnih dimenzija (Kadunje gomile) iznad luke Mostir. Međutim i jedne i druge je više-manje pokrila borova šuma izrasla u posljednjih pola stoljeća 

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Auf der Insel gibt es Illyrische Hügel von imposanten Ausmaßen (Kadunje gomile) oberhalb des Hafens von Mostir. Beide Hügel sind jedoch im letzten halben Jahrhundert mehr oder weniger mit Kiefernwald überwachsen.

U ovim su gomilama, u kamenim sanducima od ploča, Iliri pokopavali svoje pokojnike i to u pravilu u zgrčenome položaju, kao u majčinoj utrobi, licem okrenutim prema istoku sunca. Ovaj način ukopa bio je svojstven širokom području Europe od Alpa do Jadrana i od Bavarske do Rusije te spada u doba kovina, tj . u srednje brončano doba i početak željeznog doba.

In diesen Hügeln begruben die Illyrer ihre Toten in Särgen aus Steinplatten, gewöhnlich in gekauerter Stellung wie im Mutterleib, wobei ihre Gesichter dem Sonnenaufgang zugewandt waren. Diese Bestattungsmethode war charakteristisch für ein weites Gebiet Europas von den Alpen bis zur Adria und von Bayern bis Russland und gehört zum Metallzeitalter, d. H. in der mittleren Bronzezeit und zu Beginn der Eisenzeit.

gore / Seitenanfang


Linkovi / Links