STARI GRAD – Objekt »Srinjo kola«

Ime / Name
Objekt »Srinjo kola«

Code: SG-PU-05                                      


Adresa / Adresse
Stari Grad, Srinjo kola

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,18360°   Longitude: E 16,59800°
Visina / Höhe: 3 m

Zemljište / Grundstücke
10583

Datum snimanja / Erfassungsdatum
16.05.2014 11:13:43


Informacije

Srinjo kola na otočkom dijalektu znači Srednja ulica. Nekadašnja glavna ulica bila je trgovačko središte Staroga Grada. Najstarija kuća je ranogotička, iz XIV/XV. st. Nalazi se nasuprot. Galerije Ljubić. Kuca ljekarnika Gariboldija iz Milana (XVI. st.) je na sredini ulice (Srnjo kola 18), a prepoznajemo je grbu s četiri zvijezde iznad utvrde.

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

„Srinjo kola“ bedeutet im Dialekt der Insel „Mittlere Straße“. Die ehemalige Hauptstraße war das kommerzielle Zentrum von Stari Grad. Das älteste Haus ist frühgotisch, aus dem 14./15. Jh. Es liegt gegenüber der Galerie Ljubić. In der Mitte der Straße (Srnjo kola Nr. 18) liegt sich das Haus des Apothekers Gariboldi aus Mailand (16. Jh.) auf dem sich sein Wappen mit den vier Sternen befindet.

Pod dijelom Srednje ulice nalaze se podni mozaici rimske urbane vile iz II. stoljeća koji se mogu vidjeti u Galeriji Moria.

Unter dem Straßenbelag im Mittelteil der Srinjo kola fanden sich Bodenmosaiken einer römischen Stadtvilla aus der zweiten Jahrhunderts, die in der Galerie Moria zu sehen sind.


Linkovi / Links

Srinjo Kola 3 – Spomen ploča »Rodna kuća Don Šime Ljubić« / Gedenktafel am Geburtshaus des Don Šime Ljubić
Srinjo Kola 3 – Rodna kuća Don Šime Ljubića / Geburtshaus des Don Šime Ljubić

Srinjo Kola 4 – Spomen ploča »Jurju Biankiniju« / Gedenktafel an Georg Biankini
Srinjo Kola 8 – Ojekt »Rimski mozaik (1)« / Römisches Fußbodenmosaik (1)
Srinjo Kola Galerija Moria – Objekt »Rimski mozaik (2)«/ Römisches Fußbodenmosaik (2)
Srinjo Kola 16 – Grb »u kući Srinjo Kola 16« / Wappen am Haus Srinjo Kola 16
Srinjo Kola 18 – Ljetnikovac Gariboldi / Sommerhaus Gariboldi
Srinjo Kola 27 – Spomen ploča »Nikola Dominik Budrović«/ Gedenktafel an Nikolaus Dominik Budrović
Srinjo Kola 33 – Name Kuća »Ranogotička kuća« / frühgotisches Haus