SUĆURAJ – Uvale »na sjevernoj strani otoka«


Ime / Name
Sućuraj – Uvale »na sjevernoj strani otoka«

Code: SU-AU-10/22                                     

Uvale od zapada prema istoku: / Die Buchten von West nach Ost:
Uvala Didina gornja  / Uvala Divja Mala  /  Uvala Divja Vela  /  Uvala Studenac  /  Uvala Krivodolac  /  Uvala Lasice  /  Uvala Turišnja  /  Uvala Kovačna  /  Uvala Mlaska  / Brigove Uvala  /  Uvala Dupca  /  Uvala Sorčina  /  Uvala Prapatna



Uvala Didina gornja

Code: SU-AU-10

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13665°   Longitude: E 17,09612°

Divlja Vela je uvala na sjeveroistoku otoka Hvara. Dobro je zaštićen od svih vjetrova osim sjevera. Možete se sidriti na dubinama između 2 i 10 m, dno je pjeskovito, a sidro se dobro drži.

Divlja Vela ist eine Bucht im Nordosten der Insel Hvar. Sie ist gut vor allen Winden außer dem Norden geschützt. Man kann in Tiefen zwischen 2 und 10 m ankern, der Boden ist sandig und der Anker hält gut.

(Izvor / Quelle: https://enavtika.si)

gore / Seitenanfang


Uvala Divja Mala

Code: SU-AU-11

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13557°   Longitude: E 17,10256°

gore / Seitenanfang


Uvala Divja Vela

Code: SU-AU-12

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13402°   Longitude: E 17,10530°

Divlja Vela je uvala na sjeveroistoku otoka Hvara. Dobro je zaštićen od svih vjetrova osim sjevera. Možete se sidriti na dubinama između 2 i 10 m, dno je pjeskovito, a sidro se dobro drži.

Divlja Vela ist eine Bucht im Nordosten der Insel Hvar. Sie ist gut vor allen Winden außer dem Norden geschützt. Man kann in Tiefen zwischen 2 und 10 m ankern, der Boden ist sandig und der Anker hält gut.

(Izvor / Quelle: https://enavtika.si)

Foto: https://andadventure.com/

gore / Seitenanfang


Uvala Studenac

Code: SU-AU-13

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13527°   Longitude: E 17,11066°

 

gore / Seitenanfang


Uvala Krivodolac

Code: SU-AU-14

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13541°   Longitude: E 17,11431°

 

gore / Seitenanfang


Uvala Lasice

Code: SU-AU-15

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13572°   Longitude: E 17,11785°

 

gore / Seitenanfang


Uvala Turišnja

Code: SU-AU-16

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13585°   Longitude: E 17,12320°

 

Foto: https://andadventure.com/

gore / Seitenanfang


Uvala Kovačna

Code: SU-AU-18

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13686°   Longitude: E 17,13583°

Kovačna ist eine ziemlich offene Bucht ohne Strand. Vom Meer aus sichtbare Steinmauern zeugen davon, dass dieses Land einst kultiviert wurde.

Kovačna ist eine ziemlich offene Bucht ohne Strand. Vom Meer aus sichtbare Steinmauern bezeugen, dass dieses Land einst bewirtschaftet wurde.

gore / Seitenanfang


Uvala Mlaska

Code: SU-AU-19

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13798°   Longitude: E 17,14150°

Mala luka može primiti nekoliko malih brodova. Samo je dobar metar duboko iza pristaništa, pa je unutra moguće privezati samo motornim čamcem.

Ein kleiner Hafen bietet Platz für einige kleine Schiffe. Er ist hinter dem Pier nur einen guten Meter tief, so dass es nur mit einem Motorboot möglich ist innen anzulegen.

U zaljevu Mlaska nalazi se kamp i plaže za kupanje. Područje Velike Mlaske je tekstilno područje, područje Male Mlaska – nudističko područje. Podmorje je pjeskovito i plitko. Postoje tuševi, toaleti, restorani i trgovine.

In der Bucht Mlaska befindet sich ein Campingplatz und Strände zum Baden. Der Bereich Velika Mlaska ist der Textilbereich, der Bereich Mala Mlaska – FKK-Bereich. Der Meeresboden ist sandig und seicht. Es gibt Duschen, Toiletten, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

gore / Seitenanfang


Brigove Uvala

Code: SU-AU-23

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13835°   Longitude: E 17,14881°

Uvala u gotovo netaknutoj prirodi ima šljunčano / pješčano morsko dno i šljunčanu plažu. Do njega se može doći brodom ili pješice duž obale iz zaljeva Mlaska.

Die Bucht in fast unberührte Naturhat einen kiesigen/sandigen Meeresboden und Kiesstrand. Sie ist mit dem Boot oder zu Fuß entlang der Küste von der Bucht Mlaska aus erreichbar.

gore / Seitenanfang


Uvala Dupca

Code: SU-AU-20

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13786°   Longitude: E 17,15294°

 

gore / Seitenanfang


Uvala Sorčina

Code: SU-AU-21

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13740°   Longitude: E 17,15577°

 

gore / Seitenanfang


Uvala Prapatna

Code: SU-AU-22

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,13623°   Longitude: E 17,16271°

 

gore / Seitenanfang


Linkovi / Links