Ime / Name
Spomen ploča »na procelju kuće Sažunića« / Gedenktafel am Haus Sažunić
Code: VA-IS-06 
Adresa / Adresse
Vrboska, u predjelu Podva, kuća Sažunić
Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,00000° Longitude: E 16,00000°
Visina / Höhe: – m
Zemljište / Grundstücke
–
Datum snimanja / Erfassungsdatum
01.01.2000 00:00:00
Informacije
Spomen ploča od bijelog mramora, postavljena je na pročelju kuće Sažunić, u predjelu Podva. Obilježava djelovanje svih političkih organizacija mjesta od 1941. – 1945. godine, čiji sastanci su se u toj kući održavali.
Zaštitni položaj / Schutzstellung
–
Info
Die Gedenktafel aus weißem Marmor, wurde an der Vorderseite des Hauses Safonić in der Gegend Podva befestigt. Sie kennzeichnet die Tätigkeit der politischen Organisationen im Ort in den Jahren 1941 – 1945, deren Sitzungen in diesem Haus stattfanden.
Spomen ploču postavile su društveno-političke organizacije i Ribarski muzej Vrboske, 27. 7.1972. godine, uz proslavu Dama ustanka naroda Hrvatske.
Die Gedenktafel wurde von der gesellschaftspolitischen Organisation und dem Fischereimuseum Vrboska am 27. Juli1972 am kroatischen Nationalfeiertag enthüllt.
Natpis:
U OVOJ KUĆI OD GODINE 1941 DO 1945
DJELOVALE SU ORGANIZACIJE
KOMUNISTIČKE PARTIJE JUGOSLAVIJE
I SAVEZA KOMUNISTIČKE OMLADINE JUGOSLAVIJE
KAO I OSTALE ANTIFAŠISTIČKE ORGANIZACIJE
MJESTA VRBOSKE
SAVEZ BORACA VRBOSKE
Inschrift:
In diesem Haus wirkten von 1941 bis 1945
die Organisationen der
jugoslawischen Kommunistischen Partei
und des kommunistischen Jugendverbandes
sowie andere antifaschistische Organisationen
der Ortschaft Vrboska.
Vereinigung der Soldaten von Vrboska
Linkovi / Links
–