VRBANJ – Sekundarno naselje »Rašnik«

Ime / Name
Sekundarno naselje / Sekundärsiedlung »Rašnik«

Code: VJ-AA-03                                    


Adresa / Adresse
Vrbanj, Polje, Rašnik

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,18692°    Longitude: E 16,64307° 
Visina / Höhe: 25 m

Zemljište / Grundstücke

10, 11, 12, 13/1, 20/4, 18, 20/3, 20/2, 20/1, 19, 14, 15/1, 15/2, 16/1, 16/2, 17, 35, 38/7, 38/6, 38/5, 38/3, 39, 38/2

Datum snimanja / Erfassungsdatum
22.05.2018 10:50:00


Informacije

Sekundarno naselje – „Rašnik“

Na sjevernim rubovima Starogradskog polja nekoliko je malih zaselaka. U njima se stanovalo samo  povremeno, sezonski, a vezano uz proljetno okopavanje vinograda, ljetnu ispašu koza i ovaca ili jesensku berbu grožđa i maslina.

Zaštitni položaj / Schutzstellung
P-2035


Info

Sekundärsiedlung – „Rašnik“

Es gibt mehrere kleine Weiler am nördlichen Rand des Stari-Grader Feldes. Sie waren meist nur saisonal bewohnt, in Bezug auf Frühlingsweingärten, Sommerweiden Ziegen und Schafe oder Herbsternte von Trauben und Oliven.

Najveći zaseok  je Humac iznad uvale Basine, a manji su Rašnik i Maslinovik. Kuće, najčešće jednokatnice, građene su od lomljenog kamena, povezanog vapnenim mortom,  s konobom u prizemlju, a sobama na katu. U stambeni dio ulazi se vanjskim stubištem preko sulara, terase, a pod sularom je ulaz u konobu. Okolo su manje prizemnice. U jednoj je obično krušna peć koju je koristilo nekoliko domaćinstava. Druge su štale za magarce i koze.

Der größte Ort ist Humac oberhalb der Basina-Bucht, kleinere sind Rašnik und Maslinik. Die Häuser, meist einstöckig, bestanden aus Bruchsteinen die mit Kalkmörtel vermauert waren, einer Taverne im Erdgeschoss und den Zimmern darüber. Den Wohnbereich betritt man über eine Außentreppe und den Sular, eine Terrasse und unter sich der Eingang zur Taverne befindet. Neben dem Hauptgebäude gibt weiter eingeschossige Gebäude. In einem ist normalerweise ein Backofen, der von mehreren Haushalten benutzt wird. Andere dienen der Unterbringung von Esel und Ziegen.


Linkovi / Links

Trima na području naselja / Trims im Bereich der Siedlung

Trim »VJ-TR-35«    Trim »VJ-TR-36«   Trim »VJ-TR-37«   Trim »VJ-TR-38«