Ime / Name
Natpis »ZDRAVO KRIŽU« / Inschrift »Kreuz – zum Gruß«
Code: JE-IN-10 
Adresa / Adresse
Jelsa, Trg Hrvatskog narodnog preporoda (Pjaca)
Lokacija / Position
Latitude: N 43,16148° Longitude: E 16,69256°
Visina / Höhe: 1 m
Katastarska čestica / Grundstücke
5663/1
Datum snimanja / Erfassungsdatum
19.05.2024 10:22:46
Informacije
Na početku Trga Hrvatskog narodnog preporoda (Pjaca) nalazi se kamena ploča umetnita u zemlju s otiskom stopala i natpisom:
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
Am Anfang des Platzes „Trg Hrvatskog narodnog preporoda (Pjaca)“ ist in den Boden eine Steinplatte eingelassen mit einem Fußabdruck und folgender Inschrift:
ZDRAVO KRIŽU
NADO JEDINA
UNESCO HERITAGE
Kreuz – zum Gruß
die Hoffnung ist die Einzige
UNESCO Kulturerbe
Natpis je očito u znak sjećanja na procesiju “Za križen” koja je uvrštena na UNESCO-ov popis nematerijalne kulturne baštine i koja se ovdje održava svake godine za Uskrs.
Die Inschrift erinnert offenbar an die, in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommenen Prozession „Folge dem Kreuz“, die jährlich zu Ostern hier stattfindet.
Linkovi / Links