Ime / Name
Natpis / Inschrift »2 natpisa u kući«
Code: SG-IN-46 
Adresa / Adresse
Stari Grad, Polje, Gornji Rugonji
Lokacija / Position
Latitude: N 43,17623° Longitude: E 16,63747°
Visina / Höhe: 28 m
Katastarska čestica / Grundstücke
*1309
Datum snimanja / Erfassungsdatum
05.05.2025 10:48:53
Informacije
Na zabatnoj strani prostorije nalaze se dva natpisa jedan iznad drugoga. Donji s godinom 1923. – vjerojatno godinom izgradnje kuće – gornji je sada nečitljiv.
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
An der Giebelseite des Raumes befinden sich zwei Inschriften übereinander. Die untere mit der Jahreszahl 1923 – vermutlich das Baujahr des Hauses – die obere mittlerweile unleserlich.
U istoj prostoriji nalazi se još jedan natpis u prozorskoj niši. Uz kuću je pričvršćena cisterna. U vrtu je trim.
Im gleichen Raum findet sich in einer Fensternische eine weitere Inschrift. An das Haus angebaut befindet sich eine Zisterne. Im Garten steht ein Trim.
Linkovi / Links
SG-IN-45 – natpis / Inschrift »RPPD«s
SG-OP-LD – »Gustirna blizu kuće« / Zisterne beim Haus
Trim »SG-TR-I5« (pristrišak)