Ime / Name
Natpis / Inschrift »AERE PRO«
Code: SU-IN-11 
Adresa / Adresse
Sućuraj, Gornja banda
Lokacija / Position
Latitude: N 43,2° Longitude: E 17,2°
Visina / Höhe: – m
Katastarska čestica / Grundstücke
–
Datum snimanja / Erfassungsdatum
20.09.2020 12:00:00
Informacije
Natpis na nadvratniku iznad ulaznih vrata u dvorište kuće u Gornjoj Bandi. Slova A i E su spojena u ligaturu, a natpis se nalazi na početku nadvratnika, pa pretpostavljam da je majstor čekao upute vlasnika i tekst koji treba dopisati. U slobodnom prijevodu znači: izgrađeno o vlastitom trošku. Hvala G. Pilloniju na ovoj informaciji.
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
Inschrift auf dem Türsturz über dem Eingangstor zum Hof des Hauses in Gornja Banda. Die Buchstaben A und E sind zu einer Ligatur verbunden, und die Inschrift befindet sich am Anfang des Türsturzes. Daher vermute ich, dass der Handwerker auf Anweisungen des Besitzers und auf den Text wartete, der noch ergänzt werden sollte. In freier Übersetzung bedeutet es: auf eigene Kosten errichtet. Vielen Dank an G. Pilloni für diese Information.
ÆRE PRO
(Izvor / Quelle: Nikša Vujnović, Facebook)
Linkovi / Links
–