Ime / Name
Bivša ranokršćanska crkva »Sv. Ciprijana« / ehemalige frühchristliche Kirche des hl. Cyprian
Code: HV-CI-11 
Adresa / Adresse
Grad Hvar, Ulica Duha Svetoga
Lokacija / Position
Latitude: N 43,17° Longitude: E 16,44°
Visina / Höhe: – m
Katastarska čestica / Grundstücke
–
Datum snimanja / Erfassungsdatum
01.01.2000 00:00:00
Informacije
U sjeveroistočnom dijelu grada Hvara na predjelu kuća Kovačević i Karković zabilježeni su antički nalazi, a tu su se nalazili i ostaci ranokršćanska crkva sv. Ciprijana. Uz crkvu je otkrivena presvođena grobnica čiji je svod bio izgrađen od manjih tegula. U grobnici su nađene kosti i nekoliko komada novca. U neposrednoj blizini nalazio se i neodređen broj skeletnih ukopa, a N. Petrić bilježi i fragment kasnoantičkog zida te ga veže uz neku od prostorija koje su po svoj prilici sačinjavale taj sakralni sklop. On crkvu sv. Ciprijana datira od 5. do 6. st.
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
Im nordöstlichen Teil der Stadt Hvar, im Bereich der Häuser Kovačević und Karković, wurden antike Funde verzeichnet, und es gab auch die Überreste der frühchristlichen Kirche St. Cyprian. Neben der Kirche wurde ein Gewölbegrab entdeckt, dessen Gewölbe aus kleineren Tegeln gebaut wurde. Im Grab wurden Knochen und mehrere Geldstücke gefunden. In unmittelbarer Nähe gab es eine unbestimmte Anzahl von Skelettbestattungen. N. Petrić zeichnet auch ein Fragment einer spätantiken Mauer auf und verbindet es mit einem der Räume, aus denen dieser Sakralkomplex wahrscheinlich bestand. Er datierte die Kirche des hl. Cyprian in das 5. bis 6. Jahrhundert.
(Izvor: Vinka Bubić – Tipologija i topografija kasnoantičkih grobova u arheološkom krajoliku srednje Dalmacije)
Usporedite to s nekadašnjom crkvom Sv. Ivana Krstitelja.
Vergleiche dies mit der ehemaligen Kirche des hl. Johannes.
Linkovi / Links
Bivša crkva »Sv. Ivana Krstitelja« / ehemalige Kirche des hl. Johannes
Kuća »Sklop kuća uz crkvu Sv. Ivana, kuća Stanić« / Häuserkomplex bei der Johanneskirche, Haus Stanić