JELSA – Sklop kuća »Grčina«

Ime / Name
Sklop kuća / Häusergruppe »Grčina«

Code: JE-AA-02                                                   


Adresa / Adresse
Jelsa, Grčina

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,16100°   Longitude: E 16,69220°
Visina / Höhe: 5 m

Zemljište / Grundstücke
*111/1-4, *112/1, *113/1, *114/1, *114/2

Datum snimanja / Erfassungsdatum
19.05.2017 17:50:00


Informacije

Sklop kuća Grčina nalazi se uz ulicu koja sa središnjeg trga Pjace vodi do župne crkve.

Zaštitni položaj / Schutzstellung
(RST-629), Z-5141


Info

Der Grčina-Hauskomplex befindet sich entlang der Straße, die vom zentralen Platz von Pjace zur Pfarrkirche führt.

Ttvori ga nekoliko zgrada koje međusobno zatvaraju dvorišta u kojima su gospodarske prizemnice, a u jednom od njih je tijesak za grožđe. Kuće su dvokatnice s konobama u prizemlju. Imaju jednostavne prozore i vrata uokvirena glatkim kamenim okvirima. Na kat se ulazi sularom. Građene su od nepravilna kamena, a mjestimično su ožbukane glatkom žbukom. Pokrivene su višedijelnim krovom.

Er besteht aus mehreren Gebäuden mit Innenhöfen die mit Wirtschaftsgebäuden umschlossen sind. In einem Innenhof findet sich eine Plattform zur Pressen von Trauben. Die Häuser sind zweistöckig mit Tavernen im Erdgeschoss. Sie haben einfache Fenster und Türen, die von glatten Steinrahmen eingerahmt sind. Das Obergeschoss ist mit dem Sular erreichbar. Sie bestehen aus unregelmäßigem Stein und sind manchmal mit glattem Putz verputzt. Sie sind von einem mehrteiligen Dach abgedeckt.

Datiraju se u prvu polovicu 19. st. Pripadaju tipu pučke gradnje za stanovanje s potrebnim gospodarskim zdanjima uklopljenim u zajednički ambijent, što je bilo karakteristično za gradnju tog razdoblja na Hvaru.

Die Bauten stammen aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und gehören zu der Art von Bauten für Wohnzwecke mit den notwendigen Nebengebäuden, die in ein gemeinsames Umfeld integriert sind, das für die Baukultur dieser Zeit in Hvar charakteristisch war.

Nepokretno kulturno dobro – pojedinačno. Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske br. 01/2011. Datum tiskanog izdanja: 04. 08. 2011.
Broj registra Z-5141 (ranije RST-629)

Unbewegliches kulturelles Kulturgut. Register der Kulturgüter der Republik Kroatien Nr. 01/2011. Veröffentlichungsdatum: 04. 08. 2011.
Registriernummer Z-5141 (vormals RST-629)


Linkovi / Links