JELSA – Uvale »na sjevernoj strani otoka«


Ime / Name
Jelsa – Uvale »na sjevernoj strani otoka«

Code: JE-AU-10/16                                       

Uvale od zapada prema istoku: / Die Buchten von West nach Ost:
Uvala Vitarnja  /  Luka Jelsa  /  Uvala Mina  /  Uvala Grebišće  /  Uvala Pogomilje  /  Uvala Zenčišće  /  Uvala Crkvica


Uvala Vitarnja

Code: JE-AU-10

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,16849°   Longitude: E 16,69579°

gore / Seitenanfang


Luka Jelsa

Code: JE-AU-11

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,16241°   Longitude: E 16,69486°

Luka Jelsa nalazi se u uvali koja je zaštićena lukobranima

In der durch Molen geschützten Bucht befindet sich der Hafen Jelsa.

gore / Seitenanfang


Uvala Mina

Code: JE-AU-12

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,16262°   Longitude: E 16,70432°

Veliki zaljev Mina ima usku pješčanu plažu, a ovdje se nalazi i kamp.

Die große Bucht Mina besitzt einen schmalen Sandstrand, auch ein Campingplatz befindet sich hier.

gore / Seitenanfang


Uvala Grebišće

Code: JE-AU-13

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,16063°   Longitude: E 16,71225°

Uvala Grebišće ima dvije uvale s dvije pješčane plaže. Na istočnoj točki nalazi se bar na plaži „Čorni Petar“, popularno mjesto za kupanje i opuštanje mještana. Ovdje se nalazi i kamp.

Die Bucht Grebišće hat  zwei Buchten mit zwei Sandstränden. An ihrem östlichen Punkt befindet sich die Strandbar „Čorni Petar“, ein beliebter Ort zum Schwimmen und Entspannen für Einheimische. Auch ein Campingplatz befindet sich hier.

gore / Seitenanfang


Uvala Pogomilje

Code: JE-AU-14

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,16014°   Longitude: E 16,71627°

gore / Seitenanfang


Uvala Zenčišće

Code: JE-AU-15

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,15740°   Longitude: E 16,71987°

Zenčišće je dom napuštenog dječjeg odmarališta i rehabilitacijskog centra grada Beograda. Razvijen i korišten u jugoslavensko doba samo da bi bio napušten i uništen tijekom previranja u Hrvatskom ratu za neovisnost. Uvala ima plažu i velike betonske terase za sunčanje.

Zenčišće ist die Heimat eines verlassenen Kinderresorts und das Rehabilitationszentrum der Stadt Belgrad. Entwickelt und genutzt in der jugoslawischen Ära, nur um während der Turbulenzen des kroatischen Unabhängigkeitskrieges aufgegeben und verwüstet zu werden. Die Bucht hat einen Strand und große Sonnenterrassen aus Beton.

gore / Seitenanfang


Uvala Crkvica

Code: PR-AU-16

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,15710°   Longitude: E 16,72441°

Na području zaljeva nalazi se arheološko nalazište Sv. Luke. Na istočnom kraju zaljeva nalazi se kapela sv. Luke.

Im Bereich der Bucht befindet sich die archäologische Stätte Sv. Luka. Am östlichen Ende der Bucht steht die Kapelle zum hl. Lukas.

gore / Seitenanfang


Linkovi / Links